antxoa

Basque

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek ἀφύη (aphúē)bor.

Latin aphyē

Vulgar Latin *apiuva

Ligurian anciôabor.

Spanish anchoabor.

Basque antxoa

Borrowed from Spanish anchoa (“anchovy”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ant͡ʃoa/ [ãnʲ.t͡ʃo.a]
• Rhymes: -oa, -a
• Hyphenation: an‧txo‧a

Noun

antxoa anim

1. anchovy

   Synonym: bokarta

Declension

Declension of antxoa (anim a-stem)

	indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive	antxoa	antxoa	antxoak	antxook
ergative	antxoak	antxoak	antxoek	antxook
dative	antxoari	antxoari	antxoei	antxooi
genitive	antxoaren	antxoaren	antxoen	antxoon
comitative	antxoarekin	antxoarekin	antxoekin	antxookin
causative	antxoarengatik	antxoarengatik	antxoengatik	antxoongatik
benefactive	antxoarentzat	antxoarentzat	antxoentzat	antxoontzat
instrumental	antxoaz	antxoaz	antxoez	antxootaz
inessive	antxoarengan	antxoarengan	antxoengan	antxoongan
locative	—	—	—	—
allative	antxoarengana	antxoarengana	antxoengana	antxoongana
terminative	antxoarenganaino	antxoarenganaino	antxoenganaino	antxoonganaino
directive	antxoarenganantz	antxoarenganantz	antxoenganantz	antxoonganantz
destinative	antxoarenganako	antxoarenganako	antxoenganako	antxoonganako
ablative	antxoarengandik	antxoarengandik	antxoengandik	antxoongandik
partitive	antxoarik	—	—	—
prolative	antxoatzat	—	—	—

Further reading

• “antxoa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “antxoa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005