arbejde

Danish

Pronunciation

IPA^(key): /ˈarˌbajdə/, /ˈɑːˌb̥ɑjˀd̥ə/, [ˈɑ̈ːˌb̥ɑ̈jˀɾə]

Etymology 1

From Middle Low German arbeit, from Old Saxon arvēd.

Compare Norwegian Bokmål arbeid, Swedish arbete, and Faroese arbeiði. A native form of the word is found in Old Danish æruæthæ, from Old Norse erfiði (still in Swedish arvode (“salary”)).

Noun

arbejde n (singular definite arbejdet, plural indefinite arbejder, in compounds: arbejds-)

work (labour, employment, occupation, job)
Jeg har fået arbejde i en butik.
I have gotten a job at a shop.
(physics) work
Stemplet udfører et arbejde på gassen.
The piston does work on the gas.
work (effort expended on a particular task)
Det var et hårdt arbejde, men nu er vi færdige.
It was hard work, but now we are finished.

Declension

Declension of *arbejde*
neuter gender	singular		plural
neuter gender	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	arbejde	arbejdet	arbejder	arbejderne
genitive	arbejdes	arbejdets	arbejders	arbejdernes

Derived terms

words derived from arbejde

Etymology 2

From Middle Low German arbeiden, cf. also German arbeiten (“to work”) and Gothic 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (arbaidjan). Derived from the noun (see Etymology 1 above).

Verb

arbejde (imperative arbejd, infinitive at arbejde, present tense arbejder, past tense arbejdede, perfect tense har arbejdet)

work, to do a specific task (Generally for money)

Conjugation

Conjugation of arbejde

	active	passive
present	arbejder	arbejdes
past	arbejdede	arbejdedes
infinitive	arbejde	arbejdes
imperative	arbejd	—

	participle
present	arbejdende
past	arbejdet (auxiliary verb have)
gerund	arbejden

Derived terms

words derived from arbejde

References

“arbejde” in Den Danske Ordbog