arrakkipunssi

Finnish

Etymology

arrakki +‎ punssi

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrːɑkːiˌpunsːi/, [ˈɑ̝rːɑ̝kːiˌpuns̠ːi]
• Rhymes: -unsːi
• Syllabification^(key): ar‧rak‧ki‧puns‧si

Noun

arrakkipunssi

1. A liqueur based on arrack, neutral spirits and flavorings. Originates in Sweden and mostly not known outside Nordic countries. There's no established English name for it, but "arrack liqueur" might be a good bet.

Usage notes

Sometimes translated as "punch" into English, but that is actually a false friend.

Declension

Inflection of arrakkipunssi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		arrakkipunssi	arrakkipunssit
genitive		arrakkipunssin	arrakkipunssien
partitive		arrakkipunssia	arrakkipunsseja
illative		arrakkipunssiin	arrakkipunsseihin
		singular	plural
nominative		arrakkipunssi	arrakkipunssit
accusative	nom.	arrakkipunssi	arrakkipunssit
	gen.	arrakkipunssin
genitive		arrakkipunssin	arrakkipunssien
partitive		arrakkipunssia	arrakkipunsseja
inessive		arrakkipunssissa	arrakkipunsseissa
elative		arrakkipunssista	arrakkipunsseista
illative		arrakkipunssiin	arrakkipunsseihin
adessive		arrakkipunssilla	arrakkipunsseilla
ablative		arrakkipunssilta	arrakkipunsseilta
allative		arrakkipunssille	arrakkipunsseille
essive		arrakkipunssina	arrakkipunsseina
translative		arrakkipunssiksi	arrakkipunsseiksi
abessive		arrakkipunssitta	arrakkipunsseitta
instructive		—	arrakkipunssein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of arrakkipunssi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative arrakkipunssini arrakkipunssini accusative nom. arrakkipunssini arrakkipunssini gen. arrakkipunssini genitive arrakkipunssini arrakkipunssieni partitive arrakkipunssiani arrakkipunssejani inessive arrakkipunssissani arrakkipunsseissani elative arrakkipunssistani arrakkipunsseistani illative arrakkipunssiini arrakkipunsseihini adessive arrakkipunssillani arrakkipunsseillani ablative arrakkipunssiltani arrakkipunsseiltani allative arrakkipunssilleni arrakkipunsseilleni essive arrakkipunssinani arrakkipunsseinani translative arrakkipunssikseni arrakkipunsseikseni abessive arrakkipunssittani arrakkipunsseittani instructive — — comitative — arrakkipunsseineni second-person singular possessor singular plural nominative arrakkipunssisi arrakkipunssisi accusative nom. arrakkipunssisi arrakkipunssisi gen. arrakkipunssisi genitive arrakkipunssisi arrakkipunssiesi partitive arrakkipunssiasi arrakkipunssejasi inessive arrakkipunssissasi arrakkipunsseissasi elative arrakkipunssistasi arrakkipunsseistasi illative arrakkipunssiisi arrakkipunsseihisi adessive arrakkipunssillasi arrakkipunsseillasi ablative arrakkipunssiltasi arrakkipunsseiltasi allative arrakkipunssillesi arrakkipunsseillesi essive arrakkipunssinasi arrakkipunsseinasi translative arrakkipunssiksesi arrakkipunsseiksesi abessive arrakkipunssittasi arrakkipunsseittasi instructive — — comitative — arrakkipunsseinesi first-person plural possessor singular plural nominative arrakkipunssimme arrakkipunssimme accusative nom. arrakkipunssimme arrakkipunssimme gen. arrakkipunssimme genitive arrakkipunssimme arrakkipunssiemme partitive arrakkipunssiamme arrakkipunssejamme inessive arrakkipunssissamme arrakkipunsseissamme elative arrakkipunssistamme arrakkipunsseistamme illative arrakkipunssiimme arrakkipunsseihimme adessive arrakkipunssillamme arrakkipunsseillamme ablative arrakkipunssiltamme arrakkipunsseiltamme allative arrakkipunssillemme arrakkipunsseillemme essive arrakkipunssinamme arrakkipunsseinamme translative arrakkipunssiksemme arrakkipunsseiksemme abessive arrakkipunssittamme arrakkipunsseittamme instructive — — comitative — arrakkipunsseinemme second-person plural possessor singular plural nominative arrakkipunssinne arrakkipunssinne accusative nom. arrakkipunssinne arrakkipunssinne gen. arrakkipunssinne genitive arrakkipunssinne arrakkipunssienne partitive arrakkipunssianne arrakkipunssejanne inessive arrakkipunssissanne arrakkipunsseissanne elative arrakkipunssistanne arrakkipunsseistanne illative arrakkipunssiinne arrakkipunsseihinne adessive arrakkipunssillanne arrakkipunsseillanne ablative arrakkipunssiltanne arrakkipunsseiltanne allative arrakkipunssillenne arrakkipunsseillenne essive arrakkipunssinanne arrakkipunsseinanne translative arrakkipunssiksenne arrakkipunsseiksenne abessive arrakkipunssittanne arrakkipunsseittanne instructive — — comitative — arrakkipunsseinenne third-person possessor singular plural nominative arrakkipunssinsa arrakkipunssinsa accusative nom. arrakkipunssinsa arrakkipunssinsa gen. arrakkipunssinsa genitive arrakkipunssinsa arrakkipunssiensa partitive arrakkipunssiaan arrakkipunssiansa arrakkipunssejaan arrakkipunssejansa inessive arrakkipunssissaan arrakkipunssissansa arrakkipunsseissaan arrakkipunsseissansa elative arrakkipunssistaan arrakkipunssistansa arrakkipunsseistaan arrakkipunsseistansa illative arrakkipunssiinsa arrakkipunsseihinsa adessive arrakkipunssillaan arrakkipunssillansa arrakkipunsseillaan arrakkipunsseillansa ablative arrakkipunssiltaan arrakkipunssiltansa arrakkipunsseiltaan arrakkipunsseiltansa allative arrakkipunssilleen arrakkipunssillensa arrakkipunsseilleen arrakkipunsseillensa essive arrakkipunssinaan arrakkipunssinansa arrakkipunsseinaan arrakkipunsseinansa translative arrakkipunssikseen arrakkipunssiksensa arrakkipunsseikseen arrakkipunsseiksensa abessive arrakkipunssittaan arrakkipunssittansa arrakkipunsseittaan arrakkipunsseittansa instructive — — comitative — arrakkipunsseineen arrakkipunsseinensa

Synonyms

• punssi

Further reading

• “arrakkipunssi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02