arteramente

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂er-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *h₂értis ~ *h₂r̥téys

Proto-Italic *artis

Latin artemlbor.

Spanish arte

Proto-Indo-European *-eh₂

Proto-Indo-European *-os?

Proto-Indo-European *-o-

Proto-Indo-European *-so-

Proto-Indo-European *-eh₂so-

Proto-Indo-European *-yós

Proto-Indo-European *-eh₂s(i)yós

Proto-Italic *-āsijos

Proto-Italic *-āsios

Latin -āriusnom.

Latin -ārius

Spanish -ero

Spanish artero

Proto-Indo-European *men-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *méntis

Proto-Italic *mentis

Latin mente

Old Spanish -mente / -miente / -mientre

Spanish -mente

Spanish arteramente

From artero + -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɾˌteɾaˈmente/ [aɾˌt̪e.ɾaˈmẽn̪.t̪e]
• Rhymes: -ente
• Syllabification: ar‧te‧ra‧men‧te

Adverb

arteramente

1. slyly, cunningly
   • 2017 January, “Liberan a 9 detenidos por ataques en Cancún y Playa del Carmen”, in Frontera.info‎^[1]:

     Fuimos arteramente atacados, casi en tres flancos -la entrada principal, las laterales- esas laterales totalmente dañadas porque estamos expuestos en ese sentido.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “arteramente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025