automatyczny

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French automatique +‎ -ny, from Ancient Greek αὐτόματον (autómaton), neuter of αὐτόματος (autómatos, “self-moving, moving of oneself, self-acting, spontaneous”), from αὐτός (autós, “self, myself”) + μέμαα (mémaa, “to wish eagerly, strive, yearn, desire”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aw.tɔ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘt͡ʂnɘ
• Syllabification: au‧to‧ma‧tycz‧ny

Adjective

automatyczny (not comparable, derived adverb automatycznie)

1. automatic (done without the aid of a person)

   Synonym: samoczynny

   Antonym: ręczny

2. automatic (done without thinking)
3. automatic (necessary, inevitable, prescribed by logic, law, etc.)

Declension

Declension of automatyczny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	automatyczny		automatyczna	automatyczne	automatyczni	automatyczne
genitive	automatycznego		automatycznej	automatycznego	automatycznych
dative	automatycznemu		automatycznej	automatycznemu	automatycznym
accusative	automatycznego	automatyczny	automatyczną	automatyczne	automatycznych	automatyczne
instrumental	automatycznym		automatyczną	automatycznym	automatycznymi
locative	automatycznym		automatycznej	automatycznym	automatycznych

Derived terms

nouns

• automatyczna sekretarka
• automatyczność
• automatyczny pilot
• ołówek automatyczny

 

Related terms

adjectives

• automatowy
• automatyzacyjny

 

adverbs

• automatem
• z automatu

 

nouns

• automat
• automatyk
• automatyka
• automatyzacja
• automatyzm

 

verbs

• automatyzować
• zautomatyzować

 

Further reading

• automatyczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• automatyczny in Polish dictionaries at PWN