azione penale

Italian

Etymology

Literally, “penal action”.

Noun

azione penale f (plural azioni penali)

1. (law) criminal proceedings; prosecution
   • 2024 May 29 (last accessed), Paolo Frosina, “Separazione carriere, il governo vara la riforma: due Csm distinti e sorteggio anche dei laici. Tajani esulta: “Coronato sogno di Berlusconi” [Separation of the careers, the government passes the reform: two distinct Csm (High Council of the Judiciary) and even drawing of odds for non-partisans. Tajani exclaims: "Berlusconi's dream has been achieved"]”, in il Fatto Quotidiano‎^[1], archived from the original on 29 May 2024:

     E rivendica di non aver voluto modificare (come era stato ipotizzato) il principio dell’obbligatorietà dell’azione penale, cioè del dovere dei pm di perseguire qualsiasi reato di cui abbiano conoscenza.

     And he asserts that he did not want to modify (as had been hypothesized) the principle of the obligatoriness of prosecution, that is of prosecutors' duty to prosecute any crime that they are aware of.