bħal

Maltese

Etymology

Inherited from common Maghrebi Arabic, eventually from بِحالِ (bi-ḥāli, literally “in the state of”). Compare Moroccan Arabic بحال (bḥāl).

Pronunciation

• IPA^(key): /pħaːl/

Preposition

bħal

1. like; as
   • 1970, Anton Buttigieg, “Fil-Ġnien”, in Fl-Arena:

     Ta’ ferħ u serħ imlietni, u bħall-għasafar
     u l-friefet jien għamilt: minn fjur għal fjur
     ħsiebi tar bħal farfett, taħt siġra kbira
     qalbi fesdqet il-għana bħal għasfur.

     (please add an English translation of this quotation)

Inflection

Inflected forms of bħal
Personal-pronoun- including forms		singular		plural
		m	f
1st person		bħali		bħalna
2nd person		bħalek		bħalkom
3rd person		bħalu	bħalha	bħalhom
Definite forms
Xemxin				Qamrin
bħaċ- · bħad- · bħan- bħar- · bħas- · bħat- · bħax- · bħaz- · bħaż-				bħall-

Derived terms

• bħala
• bħalissa
• bħallikieku
• bħalma