badalhar

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Ultimateria (talk | contribs) as of 05:47, 3 September 2019.
Jump to navigation Jump to search

Occitan

Etymology

From Old Occitan badalhar, from Vulgar Latin *bataclāre < *batacŭlāre, derivative of Latin batāre (“to yawn”). Compare Catalan badallar, French bâiller, Italian sbadigliare.

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

badalhar

  1. to yawn

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive badalhar aver badalhat
gerund badalhant use gerund of aver + past participle
past participle badalhat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present badalhi badalhas badalha badalham badalhatz badalhan
imperfect badalhavi badalhavas badalhava badalhàvem badalhàvetz badalhavan
preterite badalhèri badalhères badalhèt badalhèrem badalhèretz badalhèron
future badalharai badalharàs badalharà badalharem badalharetz badalharàn
conditional badalhariái badalhariás badalhariá badalhariam badalhariatz badalharián
conditional 2nd form1 badalhèra badalhèras badalhèra badalheram badalheratz badalhèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present badalhe badalhes badalhe badalhem badalhetz badalhen
imperfect badalhèssi badalhèsses badalhèsse badalhèssem badalhèssetz badalhèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
badalha badalhem badalhatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simple compound
infinitive badalhar aver badalhat
gerund badalhant use gerund of aver + past participle
past participle badalhat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present badalhe badalhes badalha badalham badalhatz badalhon
imperfect badalhave badalhaves badalhava badalhaviam badalhaviatz badalhavon
preterite badalhere badalheres badalhet badalhem badalhetz badalheron
future badalharai badalharàs badalhará badalharem badalharetz badalharán
conditional badalhariá badalhariás badalhariá badalhariam badalhariatz badalharián
conditional 2nd form1 badalhèra badalhèras badalhèra badalheram badalheratz badalhèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present badalhe badalhes badalhe badalhassiam badalhassiatz badalhon
imperfect badalhesse badalhesses badalhesse badalhessiam badalhessiatz badalhesson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
badalha badalhassiam badalhatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simple compound
infinitive badalhar aver badalhat
gerund badalhant use gerund of aver + past participle
past participle badalhat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present badalhi badalhas badalha badalham badalhatz badalhan
imperfect badalhavi badalhavas badalhava badalhàvam badalhàvatz badalhavan
preterite badalhèi badalhès badalhè badalhèm badalhètz badalhèn
future badalharèi badalharàs badalharà badalharam badalharatz badalharàn
conditional badalharí badalharés badalharé badalharem badalharetz badalharén
conditional 2nd form1 badalhèra badalhèras badalhèra badalheram badalheratz badalhèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present badalhi badalhes badalhe badalhem badalhetz badalhen
imperfect badalhèssi badalhèsses badalhèsse badalhèssem badalhèssetz badalhèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
badalha badalhem badalhatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simple compound
infinitive badalhar aver badalhat
gerund badalhant use gerund of aver + past participle
past participle badalhat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present badalhe badalhas badalha badalham badalhatz badalhan
imperfect badalhava badalhavas badalhava badalhàvam badalhàvatz badalhavan
preterite badalhei badalheras badalhet badalhèram badalhèratz badalheran
future badalharai badalharàs badalhará badalharem badalharetz badalharán
conditional badalhariá badalhariàs badalhariá badalhariam badalhariatz badalharián
conditional 2nd form1 badalhèra badalhèras badalhèra badalheram badalheratz badalhèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present badalhe badalhes badalhe badalhem badalhetz badalhen
imperfect badalhèsse badalhèsses badalhèsse badalhèssem badalhèssetz badalhèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
badalha badalhem badalhatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simple compound
infinitive badalhar aver badalhat
gerund badalhant use gerund of aver + past participle
past participle badalhat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present badalhe badalhes badalha badalham badalhatz badalhan
imperfect badalhavi badalhavas badalhava badalhàvem badalhàvetz badalhavan
preterite badalhère badalhères badalhèt badalheriam badalheriatz badalhèron
future badalharai badalharàs badalharà badalharem badalharetz badalharàn
conditional badalhariáu badalhariás badalhariá badalhariam badalhariatz badalharián
conditional 2nd form1 badalhèra badalhèras badalhèra badalheram badalheratz badalhèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present badalhe badalhes badalhe badalhem badalhetz badalhan
imperfect badalhèsse badalhèsses badalhèsse badalhessiam badalhessiatz badalhèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
badalha badalhem badalhatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=badalhar&oldid=54065095"