bakałarzowa

Old Polish

Etymology

From bakałarz +‎ -owa. First attested in 1499.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /bakaɫa(ː)r̝ɔvaː/
• IPA^(key): (15^th CE) /bakaɫar̝ɔvɒ/, /bakaɫɒr̝ɔvɒ/

Noun

bakałarzowa f

1. (attested in Lesser Poland) teacher's wife
   • 1917 [1499], Jan Ptaśnik, editor, Cracovia artificum 1300-1500‎^[1], number 1364, Krakow:

     Causa inter Paulum cartenmecher et Agnethem baccalarszową data est ad dominos scabinos

     [Causa inter Paulum cartenmecher et Agnethem bakałarzową data est ad dominos scabinos]

Related terms

noun

• bakałarz

 

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “bakałarzowa”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN