balaban

See also: Balaban, Balabán, and bałaban

English

Noun

balaban (plural balabans)

1. An Azerbaijani wind instrument made of wood.

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		балабан
Arabic

Alternative forms

• balaman

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): [bɑɫɑˈbɑn]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: ba‧la‧ban

Noun

balaban (definite accusative balabanı, plural balabanlar)

1. (music) an Azerbaijani wind instrument made of wood.

Declension

Declension of balaban

	singular	plural
nominative	balaban	balabanlar
definite accusative	balabannı	balabanları
dative	balabanya	balabanlara
locative	balabanda	balabanlarda
ablative	balabandan	balabanlardan
definite genitive	balabannın	balabanların

Possessive forms of balaban

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanm	balabanlarım
sənin (“your”)	balabann	balabanların
onun (“his/her/its”)	balabansı	balabanları
bizim (“our”)	balabanmız	balabanlarımız
sizin (“your”)	balabannız	balabanlarınız
onların (“their”)	balabansı or balabanları	balabanları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanmı	balabanlarımı
sənin (“your”)	balabannı	balabanlarını
onun (“his/her/its”)	balabansını	balabanlarını
bizim (“our”)	balabanmızı	balabanlarımızı
sizin (“your”)	balabannızı	balabanlarınızı
onların (“their”)	balabansını or balabanlarını	balabanlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanma	balabanlarıma
sənin (“your”)	balabanna	balabanlarına
onun (“his/her/its”)	balabansına	balabanlarına
bizim (“our”)	balabanmıza	balabanlarımıza
sizin (“your”)	balabannıza	balabanlarınıza
onların (“their”)	balabansına or balabanlarına	balabanlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanmda	balabanlarımda
sənin (“your”)	balabannda	balabanlarında
onun (“his/her/its”)	balabansında	balabanlarında
bizim (“our”)	balabanmızda	balabanlarımızda
sizin (“your”)	balabannızda	balabanlarınızda
onların (“their”)	balabansında or balabanlarında	balabanlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanmdan	balabanlarımdan
sənin (“your”)	balabanndan	balabanlarından
onun (“his/her/its”)	balabansından	balabanlarından
bizim (“our”)	balabanmızdan	balabanlarımızdan
sizin (“your”)	balabannızdan	balabanlarınızdan
onların (“their”)	balabansından or balabanlarından	balabanlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	balabanmın	balabanlarımın
sənin (“your”)	balabannın	balabanlarının
onun (“his/her/its”)	balabansının	balabanlarının
bizim (“our”)	balabanmızın	balabanlarımızın
sizin (“your”)	balabannızın	balabanlarınızın
onların (“their”)	balabansının or balabanlarının	balabanlarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “balaban”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, page 212

Crimean Tatar

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧la‧ban

Adjective

balaban

1. big

   Synonym: büyük

Derived terms

• balabanca
• balabanlaşmaq

References

• “balaban”, in Luğatçıq (in Russian)

Spanish

Verb

balaban

1. third-person plural imperfect indicative of balar

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish بالابان (balaban); further etymology is unknown. According to Çağbayır, it derives from Classical Persian بالا (bâlâ, “high, upper; supreme”) + بان (bân), variant of بانگ (bâng, “voice; sound, noise”), but Nishanyan argues for a derivation from a vulgarized form of Classical Persian پهلوان (pahlavân, “hero, paladin; wrestler”). If the second hypothesis is correct, this word would be a doublet of pehlivan (“wrestler”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ɫaˈban/
• Hyphenation: ba‧la‧ban

Adjective

balaban

1. large, great, big, huge, of relatively great size or extent

   Synonyms: büyük, iri

2. fat, fleshy, plump, corpulent, carrying more fat than usual

   Synonyms: mülahham, semiz, şişko, şişman

Declension

Predicative forms of balaban

present tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I am)	balabanım	balaban mıyım?
sen (you are)	balabansın	balaban mısın?
o (he/she/it is)	balaban / balabandır	balaban mı?
biz (we are)	balabanız	balaban mıyız?
siz (you are)	balabansınız	balaban mısınız?
onlar (they are)	balaban(lar)	balaban(lar) mı?
past tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	balabandım	balaban mıydım?
sen (you were)	balabandın	balaban mıydın?
o (he/she/it was)	balabandı	balaban mıydı?
biz (we were)	balabandık	balaban mıydık?
siz (you were)	balabandınız	balaban mıydınız?
onlar (they were)	balabandılar	balaban mıydılar?
indirect past
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	balabanmışım	balaban mıymışım?
sen (you were)	balabanmışsın	balaban mıymışsın?
o (he/she/it was)	balabanmış	balaban mıymış?
biz (we were)	balabanmışız	balaban mıymışız?
siz (you were)	balabanmışsınız	balaban mıymışsınız?
onlar (they were)	balabanmışlar	balaban mıymışlar?
conditional
	positive declarative	positive interrogative
ben (if I)	balabansam	balaban mıysam?
sen (if you)	balabansan	balaban mıysan?
o (if he/she/it)	balabansa	balaban mıysa?
biz (if we)	balabansak	balaban mıysak?
siz (if you)	balabansanız	balaban mıysanız?
onlar (if they)	balabansalar	balaban mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Noun

balaban (definite accusative balabanı, plural balabanlar)

1. balaban, an Azerbaijani wind instrument consisting of a double-reed pipe with cylindrical bore
2. tame bear paraded and made to play and perform in the streets
3. ellipsis of balaban kuşu (“Eurasian bittern”)
4. synonym of gökdoğan (“peregrine falcon”)
5. synonym of kös (“large kettledrum”)

Declension

Declension of balaban

	singular	plural
nominative	balaban	balabanlar
definite accusative	balabanı	balabanları
dative	balabana	balabanlara
locative	balabanda	balabanlarda
ablative	balabandan	balabanlardan
genitive	balabanın	balabanların

Derived terms

• balaban kuşu
• balabanlanmak
• balabanlaşmak
• balabanlık

Further reading

• “balaban”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “balaban”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “balaban”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 447
• Nişanyan, Sevan (2002–), “balaban”, in Nişanyan Sözlük