balaio

Portuguese

Etymology

Uncertain. Perhaps from French balai.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /baˈlaj.u/ [baˈlaɪ̯.u]

• (Brazil) IPA^(key): /baˈlaj.u/ [baˈlaɪ̯.u]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /baˈlaj.o/ [baˈlaɪ̯.o]

• (Portugal) IPA^(key): /bɐˈlaj.u/

• Rhymes: -aju
• Hyphenation: ba‧lai‧o

Noun

balaio m (plural balaios)

1. hamper (large basket)
2. (Rio Grande do Sul) an ancient dance

Descendants

• → Kariri: bará (Kipeá)
• → Old Tupi: ûaraîa
  • Nheengatu: waraya
• → Spanish: balay, balayo

Further reading

• “balaio”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “balaio”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “balaio”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “balaio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026