bezbožný

See also: bezbożny

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰe

Proto-Indo-European *-ǵʰs

Proto-Balto-Slavic *beź

Proto-Slavic *bez(ъ)

Proto-Slavic *bez-

Czech bez-

Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.

Proto-Slavic *bogъ

Old Czech bóh

Czech bůh

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Old Czech -ný

Czech -ný

Czech bezbožný

From bez- + bůh + -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɛzboʒniː]

• Audio:

  (file)

Adjective

bezbožný (adverb bezbožně)

1. godless, atheistic

   Synonym: ateistický

   Antonyms: věřící, zbožný

2. impious, profane

   Synonym: hříšný

Declension

Declension of bezbožný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	bezbožný		bezbožná	bezbožné
genitive	bezbožného		bezbožné	bezbožného
dative	bezbožnému		bezbožné	bezbožnému
accusative	bezbožného	bezbožný	bezbožnou	bezbožné
locative	bezbožném		bezbožné	bezbožném
instrumental	bezbožným		bezbožnou	bezbožným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	bezbožní	bezbožné		bezbožná
genitive	bezbožných
dative	bezbožným
accusative	bezbožné			bezbožná
locative	bezbožných
instrumental	bezbožnými, bezbožnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Related terms

• bezbožnost
• bůh
• zbožnost

Further reading

• “bezbožný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “bezbožný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “bezbožný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026