Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search


(index b)


  • Hyphenation: bo‧da‧ta
  • IPA(key): /ˈbodɑtɑ(ʔ)/



  1. (transitive, intransitive, colloquial) To build body (as in bodybuilding).


Inflection of bodata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bodaan en bodaaˣ 1st sing. olen bodannut en oleˣ bodannut
2nd sing. bodaat et bodaaˣ 2nd sing. olet bodannut et oleˣ bodannut
3rd sing. bodaa ei bodaaˣ 3rd sing. on bodannut ei oleˣ bodannut
1st plur. bodaamme emme bodaaˣ 1st plur. olemme bodanneet emme oleˣ bodanneet
2nd plur. bodaatte ette bodaaˣ 2nd plur. olette bodanneet ette oleˣ bodanneet
3rd plur. bodaavat eivät bodaaˣ 3rd plur. ovat bodanneet eivät oleˣ bodanneet
passive bodataan ei bodataˣ passive on bodattu ei oleˣ bodattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bodasin en bodannut 1st sing. olin bodannut en ollut bodannut
2nd sing. bodasit et bodannut 2nd sing. olit bodannut et ollut bodannut
3rd sing. bodasi ei bodannut 3rd sing. oli bodannut ei ollut bodannut
1st plur. bodasimme emme bodanneet 1st plur. olimme bodanneet emme olleet bodanneet
2nd plur. bodasitte ette bodanneet 2nd plur. olitte bodanneet ette olleet bodanneet
3rd plur. bodasivat eivät bodanneet 3rd plur. olivat bodanneet eivät olleet bodanneet
passive bodattiin ei bodattu passive oli bodattu ei ollut bodattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bodaisin en bodaisi 1st sing. olisin bodannut en olisi bodannut
2nd sing. bodaisit et bodaisi 2nd sing. olisit bodannut et olisi bodannut
3rd sing. bodaisi ei bodaisi 3rd sing. olisi bodannut ei olisi bodannut
1st plur. bodaisimme emme bodaisi 1st plur. olisimme bodanneet emme olisi bodanneet
2nd plur. bodaisitte ette bodaisi 2nd plur. olisitte bodanneet ette olisi bodanneet
3rd plur. bodaisivat eivät bodaisi 3rd plur. olisivat bodanneet eivät olisi bodanneet
passive bodattaisiin ei bodattaisi passive olisi bodattu ei olisi bodattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. bodaaˣ älä bodaaˣ 2nd sing. oleˣ bodannut älä oleˣ bodannut
3rd sing. bodatkoon älköön bodatkoˣ 3rd sing. olkoon bodannut älköön olkoˣ bodannut
1st plur. bodatkaamme älkäämme bodatkoˣ 1st plur. olkaamme bodanneet älkäämme olkoˣ bodanneet
2nd plur. bodatkaa älkää bodatkoˣ 2nd plur. olkaa bodanneet älkää olkoˣ bodanneet
3rd plur. bodatkoot älkööt bodatkoˣ 3rd plur. olkoot bodanneet älkööt olkoˣ bodanneet
passive bodattakoon älköön bodattakoˣ passive olkoon bodattu älköön olkoˣ bodattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bodannen en bodanneˣ 1st sing. lienen bodannut en lieneˣ bodannut
2nd sing. bodannet et bodanneˣ 2nd sing. lienet bodannut et lieneˣ bodannut
3rd sing. bodannee ei bodanneˣ 3rd sing. lienee bodannut ei lieneˣ bodannut
1st plur. bodannemme emme bodanneˣ 1st plur. lienemme bodanneet emme lieneˣ bodanneet
2nd plur. bodannette ette bodanneˣ 2nd plur. lienette bodanneet ette lieneˣ bodanneet
3rd plur. bodannevat eivät bodanneˣ 3rd plur. lienevät bodanneet eivät lieneˣ bodanneet
passive bodattaneen ei bodattaneˣ passive lienee bodattu ei lieneˣ bodattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st bodataˣ present bodaava bodattava
long 1st2 bodatakseen past bodannut bodattu
2nd inessive1 bodatessa bodattaessa agent1, 3 bodaama
instructive bodaten negative bodaamaton
3rd inessive bodaamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative bodaamasta
illative bodaamaan
adessive bodaamalla
abessive bodaamatta
instructive bodaaman bodattaman
4th nominative bodaaminen
partitive bodaamista
5th2 bodaamaisillaan