bunkrata

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Swedish bunkra.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbuŋkrɑtɑˣ/, [ˈbuŋkrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uŋkrɑtɑ
  • Syllabification(key): bunk‧ra‧ta

Verb

[edit]

bunkrata

  1. (nautical) to bunker (to load a vessel with oil or coal for the engine)

Conjugation

[edit]
Inflection of bunkrata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bunkraan en bunkraa 1st sing. olen bunkrannut en ole bunkrannut
2nd sing. bunkraat et bunkraa 2nd sing. olet bunkrannut et ole bunkrannut
3rd sing. bunkraa ei bunkraa 3rd sing. on bunkrannut ei ole bunkrannut
1st plur. bunkraamme emme bunkraa 1st plur. olemme bunkranneet emme ole bunkranneet
2nd plur. bunkraatte ette bunkraa 2nd plur. olette bunkranneet ette ole bunkranneet
3rd plur. bunkraavat eivät bunkraa 3rd plur. ovat bunkranneet eivät ole bunkranneet
passive bunkrataan ei bunkrata passive on bunkrattu ei ole bunkrattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bunkrasin en bunkrannut 1st sing. olin bunkrannut en ollut bunkrannut
2nd sing. bunkrasit et bunkrannut 2nd sing. olit bunkrannut et ollut bunkrannut
3rd sing. bunkrasi ei bunkrannut 3rd sing. oli bunkrannut ei ollut bunkrannut
1st plur. bunkrasimme emme bunkranneet 1st plur. olimme bunkranneet emme olleet bunkranneet
2nd plur. bunkrasitte ette bunkranneet 2nd plur. olitte bunkranneet ette olleet bunkranneet
3rd plur. bunkrasivat eivät bunkranneet 3rd plur. olivat bunkranneet eivät olleet bunkranneet
passive bunkrattiin ei bunkrattu passive oli bunkrattu ei ollut bunkrattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bunkraisin en bunkraisi 1st sing. olisin bunkrannut en olisi bunkrannut
2nd sing. bunkraisit et bunkraisi 2nd sing. olisit bunkrannut et olisi bunkrannut
3rd sing. bunkraisi ei bunkraisi 3rd sing. olisi bunkrannut ei olisi bunkrannut
1st plur. bunkraisimme emme bunkraisi 1st plur. olisimme bunkranneet emme olisi bunkranneet
2nd plur. bunkraisitte ette bunkraisi 2nd plur. olisitte bunkranneet ette olisi bunkranneet
3rd plur. bunkraisivat eivät bunkraisi 3rd plur. olisivat bunkranneet eivät olisi bunkranneet
passive bunkrattaisiin ei bunkrattaisi passive olisi bunkrattu ei olisi bunkrattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. bunkraa älä bunkraa 2nd sing.
3rd sing. bunkratkoon älköön bunkratko 3rd sing. olkoon bunkrannut älköön olko bunkrannut
1st plur. bunkratkaamme älkäämme bunkratko 1st plur.
2nd plur. bunkratkaa älkää bunkratko 2nd plur.
3rd plur. bunkratkoot älkööt bunkratko 3rd plur. olkoot bunkranneet älkööt olko bunkranneet
passive bunkrattakoon älköön bunkrattako passive olkoon bunkrattu älköön olko bunkrattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. bunkrannen en bunkranne 1st sing. lienen bunkrannut en liene bunkrannut
2nd sing. bunkrannet et bunkranne 2nd sing. lienet bunkrannut et liene bunkrannut
3rd sing. bunkrannee ei bunkranne 3rd sing. lienee bunkrannut ei liene bunkrannut
1st plur. bunkrannemme emme bunkranne 1st plur. lienemme bunkranneet emme liene bunkranneet
2nd plur. bunkrannette ette bunkranne 2nd plur. lienette bunkranneet ette liene bunkranneet
3rd plur. bunkrannevat eivät bunkranne 3rd plur. lienevät bunkranneet eivät liene bunkranneet
passive bunkrattaneen ei bunkrattane passive lienee bunkrattu ei liene bunkrattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st bunkrata present bunkraava bunkrattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st bunkratakseni bunkrataksemme
2nd bunkrataksesi bunkrataksenne
3rd bunkratakseen
bunkrataksensa
past bunkrannut bunkrattu
2nd inessive2 bunkratessa bunkrattaessa agent4 bunkraama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st bunkratessani bunkratessamme
2nd bunkratessasi bunkratessanne
3rd bunkratessaan
bunkratessansa
negative bunkraamaton
instructive bunkraten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

3rd inessive bunkraamassa
elative bunkraamasta
illative bunkraamaan
adessive bunkraamalla
abessive bunkraamatta
instructive bunkraaman bunkrattaman
4th3 verbal noun bunkraaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st bunkraamaisillani bunkraamaisillamme
2nd bunkraamaisillasi bunkraamaisillanne
3rd bunkraamaisillaan
bunkraamaisillansa