cabeçada

Catalan

Etymology

From cabeç +‎ -ada.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [kə.βəˈsa.ðə]
• IPA^(key): (Balearic) [kə.bəˈsa.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [ka.beˈsa.ða]
• IPA^(key): (Northwestern) [ka.βeˈsa.ða]

Noun

cabeçada f (plural cabeçades)

1. headstall

   Synonym: morralla

See also

• arreu
• brida
• cabestre

Further reading

• “cabeçada”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kap-

Proto-Indo-European *káput

Proto-Italic *kaput

Latin caput

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ium

Latin capitium

Old Galician-Portuguese cabeça

Portuguese cabeça

Portuguese -ada

Portuguese cabeçada

From cabeça + -ada.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ka.beˈsa.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ka.beˈsa.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.beˈsa.da/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.bɨˈsa.dɐ/ [kɐ.βɨˈsa.ðɐ]

• Hyphenation: ca‧be‧ça‧da

Noun

cabeçada f (plural cabeçadas)

1. headbutt (sharp blow)

Further reading

• “cabeçada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “cabeçada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026