carpí

See also: carpi, Carpi, and carpì

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kərˈpi]
• IPA^(key): (Valencia) [kaɾˈpi]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Etymology 1

From carpa +‎ -í.

Noun

carpí m (plural carpins)

1. a fish of genus Carassius, especially the crucian carp

Derived terms

• carpí daurat (“goldfish”)

Etymology 2

From Latin carpīnus.

Noun

carpí m (plural carpins)

1. common hornbeam, European hornbeam Carpinus betulus

Further reading

• “carpí”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “carpí”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “carpí” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Spanish

Verb

carpí

1. inflection of carpir:
   1. first-person singular preterite indicative
   2. second-person singular voseo imperative