Jump to content

ceadaigh

From Wiktionary, the free dictionary

Irish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Irish cetaigid.[1] By surface analysis, cead +‎ -igh.

Verb

[edit]

ceadaigh (present analytic ceadaíonn, future analytic ceadóidh, verbal noun ceadú, past participle ceadaithe)

  1. to permit, allow

Conjugation

[edit]
Conjugation of ceadaigh (second conjugation)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present ceadaím ceadaíonn tú;
ceadaír
ceadaíonn sé, sí ceadaímid;
ceadaíonn muid
ceadaíonn sibh ceadaíonn siad;
ceadaíd
a cheadaíonn; a cheadaíos ceadaítear
past cheadaigh mé; cheadaíos cheadaigh tú; cheadaís cheadaigh sé, sí cheadaíomar; cheadaigh muid cheadaigh sibh; cheadaíobhair cheadaigh siad; cheadaíodar a cheadaigh ceadaíodh
past habitual cheadaínn /
ceadaínn
cheadaíteá /
ceadaíteá
cheadaíodh sé, sí /
ceadaíodh sé, sí
cheadaímis; cheadaíodh muid /
ceadaímis; ceadaíodh muid
cheadaíodh sibh /
ceadaíodh sibh
cheadaídís; cheadaíodh /
ceadaídís; ceadaíodh siad
a cheadaíodh cheadaítí /
ceadaítí
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future ceadóidh mé;
ceadód;
ceadóchaidh
ceadóidh tú;
ceadóir;
ceadóchaidh
ceadóidh sé, sí;
ceadóchaidh sé, sí
ceadóimid;
ceadóidh muid;
ceadóchaimid;
ceadóchaidh muid
ceadóidh sibh;
ceadóchaidh sibh
ceadóidh siad;
ceadóid;
ceadóchaidh siad
a cheadóidh; a cheadós; a cheadóchaidh; a cheadóchas ceadófar; ceadóchar
conditional cheadóinn; cheadóchainn /
ceadóinn; ceadóchainn
cheadófá; cheadóchthá /
ceadófá; ceadóchthá
cheadódh sé, sí; cheadóchadh sé, sí /
ceadódh sé, sí; ceadóchadh sé, sí
cheadóimis; cheadódh muid; cheadóchaimis; cheadóchadh muid /
ceadóimis; ceadódh muid; ceadóchaimis; ceadóchadh muid
cheadódh sibh; cheadóchadh sibh /
ceadódh sibh; ceadóchadh sibh
cheadóidís; cheadódh siad; cheadóchaidís; cheadóchadh siad /
ceadóidís; ceadódh siad; ceadóchaidís; ceadóchadh siad
a cheadódh; a cheadóchadh cheadófaí; cheadóchthaí /
ceadófaí; ceadóchthaí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go gceadaí mé;
go gceadaíod
go gceadaí tú;
go gceadaír
go gceadaí sé, sí go gceadaímid;
go gceadaí muid
go gceadaí sibh go gceadaí siad;
go gceadaíd
go gceadaítear
past gceadaínn gceadaíteá gceadaíodh sé, sí gceadaímis;
gceadaíodh muid
gceadaíodh sibh gceadaídís;
gceadaíodh siad
gceadaítí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
ceadaím ceadaigh ceadaíodh sé, sí ceadaímis ceadaígí;
ceadaídh
ceadaídís ceadaítear
past participle ceadaithe
verbal noun ceadú

archaic or dialect form
dependent form

Synonyms

[edit]

Mutation

[edit]
Mutated forms of ceadaigh
radical lenition eclipsis
ceadaigh cheadaigh gceadaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cetaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Further reading

[edit]