chainse

Old French

Etymology

From chainsil (a white, fine cloth of linen or hemp).

Noun

chainse oblique singular, m (oblique plural chainses, nominative singular chainses, nominative plural chainse)

1. a long women's robe of white linen, worn over the chemise and normally beneath a tunic (bliaut or cote)
   • Chrétien de Troyes, Erec et Enide, c. 1180, ed. Foerster, 402-406:

     Et sa fille qui fu vestue / D'une chemise par panz lee, / Delïee, blanche et ridee. / Un blanc chainse ot vestu dessus; / N'avoit robe ne mains ne plus.

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (chainse)
• Dorothy Gilbert, Erec and Enide, 1992, →ISBN, p. 256
• Monica L. Wright, Weaving narrative: clothing in twelfth-century French romance, 2009, →ISBN, p. 57