From Chepo + -ano.
chepano (feminine chepana, masculine plural chepanos, feminine plural chepanas)
chepano m (plural chepanos, feminine chepana, feminine plural chepanas)