cibercafé

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Valencia) [ˌsi.beɾ.kaˈfe]

Noun

cibercafé m (plural cibercafés)

1. (Valencia) alternative spelling of cibercafè

Portuguese

Etymology

Calque of English cybercafé, from ciber- +‎ café.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beʁ.kaˈfɛ/ [ˌsi.beh.kaˈfɛ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˌsi.beʁ.kaˈfɛ/ [ˌsi.beh.kaˈfɛ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˌsi.beɾ.kaˈfɛ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˌsi.beʁ.kaˈfɛ/ [ˌsi.beχ.kaˈfɛ]
  • (Caipira) IPA^(key): /ˌsi.beɻ.kaˈfɛ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌsi.bɛɾ.kɐˈfɛ/ [ˌsi.βɛɾ.kɐˈfɛ]

• Hyphenation: ci‧ber‧ca‧fé

Noun

cibercafé m (plural cibercafés)

1. cybercafé (café where customers access the internet, play videogames)

References

• “cibercafé”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “cibercafé”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026

Spanish

Etymology

From ciber- +‎ café.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌθibeɾkaˈfe/ [ˌθi.β̞eɾ.kaˈfe] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /ˌsibeɾkaˈfe/ [ˌsi.β̞eɾ.kaˈfe] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -e
• Syllabification: ci‧ber‧ca‧fé

Noun

cibercafé m (plural cibercafés)

1. cybercafe, Internet cafe

   Synonym: cabina de internet

Further reading

• “cibercafé”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025