confinament

Catalan

Etymology

From confinar +‎ -ment.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kuɱ.fi.nəˈmen]
• IPA^(key): (Balearic) [koɱ.fi.nəˈment]
• IPA^(key): (Valencia) [koɱ.fi.naˈment]

Noun

confinament m (plural confinaments)

1. lockdown (the confinement of people in their own homes)
   • 2020 February 10, Daniel Bonaventura, “"Necessito abraçades i petons" ["I need hugs and kisses"]”, in Ara‎^[1]:

     Amb el confinament feia mesos que no podia visitar-la i tinc por de passar a ser un desconegut per a la meva pròpia mare.

     With the lockdown, it's been months since I've been able to visit her and I'm afraid of becoming a stranger to my own mother.

2. confinement

Further reading

• “confinament” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “confinament”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “confinament” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “confinament” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Etymology

confinar +‎ -ment

Noun

confinament m (plural confinaments)

1. confinement