Old French cortois, from the noun cort (“court”)
courtoys m (feminine singular courtoyse, masculine plural courtoys, feminine plural courtoyses)