czop

See also: Czop

Old Polish

Alternative forms

• czep

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *čepъ. The form czop replaced czep is possibly the result of a change of cze- > czo, possibly via analogy to alternations such as otwór||otwierać. Compare Polish czepić. First attested in 1442.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /t͡ʃʲɔp/
• IPA^(key): (15^th CE) /t͡ʃʲɔp/

Noun

czop m inan (related adjective czopowy)

1. (attested in Lesser Poland) peg, plug (that which is inserted into a barrel to stop liquid)
   • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 92r:

     Ducillus ductilegus dorcillus omnia idem sunt vlg. czep

     [Ducillus ductilegus dorcillus omnia idem sunt vlg. czep]

   • 1885-2024 [1457], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[1], volume V, page 14:

     Czep ducillus

     [Czep ducillus]

   • 1907 [c. 1470], Jakub Parkoszowic, edited by Jan Łoś, Traktat o ortografii polskiej‎^[2], Żurawica, Świętokrzyskie Voivodeship, Krakow, page 406:

     Czop

     [Czop]

   • 1885-2024 [XV p. post.], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[3], volume V, page 6:

     Czep ducillus

     [Czep ducillus]

   • [XV p. post.], rękopiśmienne ekscerpty - glosy z rozariusza w rkpsie Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Lwowie, obecnie we Wrocławiu, o sygn. 381, z r. 1457, page 73rb:

     [D]ucillus ductilogus dorcillus omnia idem significant vlg. czep

     [[D]ucillus ductilogus dorcillus omnia idem significant vlg. czep]

   • XV p. post., Wokabularz petersburski I, Cesarskiej Biblioteki Publicznej w Petersburgu, sygn. Lat.Q.ch.XVI.33, page 6:

     Ducillus czep

     [Ducillus czep]

2. (milling, hapax legomenon) particlar component of a device in a mill
   • 1868 [1462], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎^[4], volume IV (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 178:

     Attinencia... ferrea minora, videlicet oskardi, ipse David comparare et reformare debet, ferramenta vero maiora al. *wrzeczew, paprzycza, czopi de communitate

     [Attinencia... ferrea minora, videlicet oskardy, ipse David comparare et reformare debet, ferramenta vero maiora al. wrzeciono, paprzyca, czopy de communitate]

3. (attested in Silesia, hapax legomenon) peg (part of a hinge)
   • 1931 [1466], “Najstarszy protokół miasta Pszczyny”, in Ludwik Musioł, editor, Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, volume III, Pszczyna, page 336:

     Pro ducillis al. cziepi ad valvas

     [Pro ducillis al. czepy ad valvas]

Related terms

nouns

• czopowe

Descendants

• Polish: czop
• Silesian: czep

References

• Boryś, Wiesław (2005), “czop”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017), “czop”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000), “czop”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965), “czop”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• K. Nitsch, editor (1955), “czop, czep”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 394
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “czop, czep”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
• Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “czop”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish czop.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡ʂɔp/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔp
• Syllabification: czop
• Homophone: Czop

Noun

czop m inan

1. peg, plug, spigot (conically shaped item that is inserted into a hole in a container or a vessel to close it)
2. tenon
3. (dentistry) tonsillolith
4. (regional) slimy spike-cap (Gomphidius glutinosus)

   Synonym: klejówka świerkowa

Declension

Declension of czop

	singular	plural
nominative	czop	czopy
genitive	czopu	czopów
dative	czopowi	czopom
accusative	czop	czopy
instrumental	czopem	czopami
locative	czopie	czopach
vocative	czopie	czopy

Noun

czop m animal

1. any fish of the genus Zingel

Declension

Declension of czop

	singular	plural
nominative	czop	czopy
genitive	czopa	czopów
dative	czopowi	czopom
accusative	czopa	czopy
instrumental	czopem	czopami
locative	czopie	czopach
vocative	czopie	czopy

Further reading

• czop in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• czop in Polish dictionaries at PWN