déanamh
See also: dèanamh
Irish
Alternative forms
Etymology
From Old Irish dénum (“act of doing; performing, executing, committing, perpetrating; act of making, creating; making out, proving; going, making towards”).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Munster" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈdʲeːn̪ˠə/
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Galway" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈdʲiːn̪ˠə/, /ˈdʲɪn̪ˠə/
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Mayo" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈdʲeːnˠuː/
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Ulster" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈdʲeːnˠu/
Noun
déanamh m (genitive singular as substantive déanaimh, genitive as verbal noun déanta)
- verbal noun of déan
- doing, making; make
- (of goods) production, manufacture
- (music) composition
- (card games) deal
- (biology, physics) structure
-
- ability to do, to make
- sufficiency
Declension
- Verbal noun
Declension of déanamh
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article
|
- Substantive
Declension of déanamh
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Derived terms
- athdhéanamh m (“reconstruction; revision”)
- comhdhéanamh m (“constitution, structure, composition”)
- imdhéanamh m (“ornamenting; ornament, embroidery”)
- lámhdhéanamh m (“deal”) (of cards)
- leathdhéanamh m (“poor construction, poor manufacture”, literally “half-doing”)
- mídhéanamh m (“malformation”)
- réamhdhéanamh m (“prefabrication”)
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
déanamh | dhéanamh | ndéanamh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “déanamh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “dénum”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “déanamh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “déanamh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024