From Dutch dijbeen. Compound of dy (“thigh”) + been (“bone”).
dybeen (plural dybene, diminutive dybeentjie)