elävöittää

Finnish

Etymology

elävä +‎ -öittää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈelæʋøi̯tːæːˣ/, [ˈe̞læˌʋø̞i̯t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øitːæː
• Syllabification^(key): e‧lä‧vöit‧tää

Verb

elävöittää (transitive)

1. to invigorate, enliven, revitalize, regenerate

   Uusi tapetti elävöitti huoneen ilmettä.

   The new wallpaper enlivened the appearance of the room.

Conjugation

Inflection of elävöittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		elävöitän	en elävöitä	1st sing.	olen elävöittänyt	en ole elävöittänyt
2nd sing.		elävöität	et elävöitä	2nd sing.	olet elävöittänyt	et ole elävöittänyt
3rd sing.		elävöittää	ei elävöitä	3rd sing.	on elävöittänyt	ei ole elävöittänyt
1st plur.		elävöitämme	emme elävöitä	1st plur.	olemme elävöittäneet	emme ole elävöittäneet
2nd plur.		elävöitätte	ette elävöitä	2nd plur.	olette elävöittäneet	ette ole elävöittäneet
3rd plur.		elävöittävät	eivät elävöitä	3rd plur.	ovat elävöittäneet	eivät ole elävöittäneet
passive		elävöitetään	ei elävöitetä	passive	on elävöitetty	ei ole elävöitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		elävöitin	en elävöittänyt	1st sing.	olin elävöittänyt	en ollut elävöittänyt
2nd sing.		elävöitit	et elävöittänyt	2nd sing.	olit elävöittänyt	et ollut elävöittänyt
3rd sing.		elävöitti	ei elävöittänyt	3rd sing.	oli elävöittänyt	ei ollut elävöittänyt
1st plur.		elävöitimme	emme elävöittäneet	1st plur.	olimme elävöittäneet	emme olleet elävöittäneet
2nd plur.		elävöititte	ette elävöittäneet	2nd plur.	olitte elävöittäneet	ette olleet elävöittäneet
3rd plur.		elävöittivät	eivät elävöittäneet	3rd plur.	olivat elävöittäneet	eivät olleet elävöittäneet
passive		elävöitettiin	ei elävöitetty	passive	oli elävöitetty	ei ollut elävöitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		elävöittäisin	en elävöittäisi	1st sing.	olisin elävöittänyt	en olisi elävöittänyt
2nd sing.		elävöittäisit	et elävöittäisi	2nd sing.	olisit elävöittänyt	et olisi elävöittänyt
3rd sing.		elävöittäisi	ei elävöittäisi	3rd sing.	olisi elävöittänyt	ei olisi elävöittänyt
1st plur.		elävöittäisimme	emme elävöittäisi	1st plur.	olisimme elävöittäneet	emme olisi elävöittäneet
2nd plur.		elävöittäisitte	ette elävöittäisi	2nd plur.	olisitte elävöittäneet	ette olisi elävöittäneet
3rd plur.		elävöittäisivät	eivät elävöittäisi	3rd plur.	olisivat elävöittäneet	eivät olisi elävöittäneet
passive		elävöitettäisiin	ei elävöitettäisi	passive	olisi elävöitetty	ei olisi elävöitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		elävöitä	älä elävöitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		elävöittäköön	älköön elävöittäkö	3rd sing.	olkoon elävöittänyt	älköön olko elävöittänyt
1st plur.		elävöittäkäämme	älkäämme elävöittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		elävöittäkää	älkää elävöittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		elävöittäkööt	älkööt elävöittäkö	3rd plur.	olkoot elävöittäneet	älkööt olko elävöittäneet
passive		elävöitettäköön	älköön elävöitettäkö	passive	olkoon elävöitetty	älköön olko elävöitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		elävöittänen	en elävöittäne	1st sing.	lienen elävöittänyt	en liene elävöittänyt
2nd sing.		elävöittänet	et elävöittäne	2nd sing.	lienet elävöittänyt	et liene elävöittänyt
3rd sing.		elävöittänee	ei elävöittäne	3rd sing.	lienee elävöittänyt	ei liene elävöittänyt
1st plur.		elävöittänemme	emme elävöittäne	1st plur.	lienemme elävöittäneet	emme liene elävöittäneet
2nd plur.		elävöittänette	ette elävöittäne	2nd plur.	lienette elävöittäneet	ette liene elävöittäneet
3rd plur.		elävöittänevät	eivät elävöittäne	3rd plur.	lienevät elävöittäneet	eivät liene elävöittäneet
passive		elävöitettäneen	ei elävöitettäne	passive	lienee elävöitetty	ei liene elävöitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		elävöittää		present	elävöittävä	elävöitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st elävöittääkseni elävöittääksemme 2nd elävöittääksesi elävöittääksenne 3rd elävöittääkseen elävöittääksensä		past	elävöittänyt	elävöitetty
2nd	inessive2	elävöittäessä	elävöitettäessä	agent4	elävöittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st elävöittäessäni elävöittäessämme 2nd elävöittäessäsi elävöittäessänne 3rd elävöittäessään elävöittäessänsä		negative	elävöittämätön
	instructive	elävöittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form elävöittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	elävöittämässä	—
	elative	elävöittämästä	—
	illative	elävöittämään	—
	adessive	elävöittämällä	—
	abessive	elävöittämättä	—
	instructive	elävöittämän	elävöitettämän
4th3	verbal noun	elävöittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st elävöittämäisilläni elävöittämäisillämme 2nd elävöittämäisilläsi elävöittämäisillänne 3rd elävöittämäisillään elävöittämäisillänsä

Derived terms

• elävöittäminen
• elävöitys

 

Further reading

• “elävöittää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02