elragadtatja magát

Hungarian

Etymology

elragadtat (“to carry away”) +‎ -ja (personal suffix) + maga (“oneself”) +‎ -t (accusative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛrːɒɡɒtːɒcːɒmɒɡaːt]

Verb

elragadtatja magát

1. (idiomatic) to get carried away

Conjugation

• For the verb, see elragadtat.
• The reflexive pronoun takes the appropriate possessive suffix according to the subject of the sentence: magamat, magadat, magát, magunkat, magatokat, magukat.

Further reading

• sense 1. at elragadtat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• sense 2a. at elragadtat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)