enkryptata

Finnish

Etymology

Internationalism (see English encrypt). Adapted with the verbal suffix +‎ -ata.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈen.kryptɑtɑˣ/, [ˈe̞ŋ.krypˌt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): en‧kryp‧ta‧ta

Verb

enkryptata

1. to encrypt

Conjugation

Inflection of enkryptata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		enkryptaan	en enkryptaa	1st sing.	olen enkryptannut	en ole enkryptannut
2nd sing.		enkryptaat	et enkryptaa	2nd sing.	olet enkryptannut	et ole enkryptannut
3rd sing.		enkryptaa	ei enkryptaa	3rd sing.	on enkryptannut	ei ole enkryptannut
1st plur.		enkryptaamme	emme enkryptaa	1st plur.	olemme enkryptanneet	emme ole enkryptanneet
2nd plur.		enkryptaatte	ette enkryptaa	2nd plur.	olette enkryptanneet	ette ole enkryptanneet
3rd plur.		enkryptaavat	eivät enkryptaa	3rd plur.	ovat enkryptanneet	eivät ole enkryptanneet
passive		enkryptataan	ei enkryptata	passive	on enkryptattu	ei ole enkryptattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		enkryptasin	en enkryptannut	1st sing.	olin enkryptannut	en ollut enkryptannut
2nd sing.		enkryptasit	et enkryptannut	2nd sing.	olit enkryptannut	et ollut enkryptannut
3rd sing.		enkryptasi	ei enkryptannut	3rd sing.	oli enkryptannut	ei ollut enkryptannut
1st plur.		enkryptasimme	emme enkryptanneet	1st plur.	olimme enkryptanneet	emme olleet enkryptanneet
2nd plur.		enkryptasitte	ette enkryptanneet	2nd plur.	olitte enkryptanneet	ette olleet enkryptanneet
3rd plur.		enkryptasivat	eivät enkryptanneet	3rd plur.	olivat enkryptanneet	eivät olleet enkryptanneet
passive		enkryptattiin	ei enkryptattu	passive	oli enkryptattu	ei ollut enkryptattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		enkryptaisin	en enkryptaisi	1st sing.	olisin enkryptannut	en olisi enkryptannut
2nd sing.		enkryptaisit	et enkryptaisi	2nd sing.	olisit enkryptannut	et olisi enkryptannut
3rd sing.		enkryptaisi	ei enkryptaisi	3rd sing.	olisi enkryptannut	ei olisi enkryptannut
1st plur.		enkryptaisimme	emme enkryptaisi	1st plur.	olisimme enkryptanneet	emme olisi enkryptanneet
2nd plur.		enkryptaisitte	ette enkryptaisi	2nd plur.	olisitte enkryptanneet	ette olisi enkryptanneet
3rd plur.		enkryptaisivat	eivät enkryptaisi	3rd plur.	olisivat enkryptanneet	eivät olisi enkryptanneet
passive		enkryptattaisiin	ei enkryptattaisi	passive	olisi enkryptattu	ei olisi enkryptattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		enkryptaa	älä enkryptaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		enkryptatkoon	älköön enkryptatko	3rd sing.	olkoon enkryptannut	älköön olko enkryptannut
1st plur.		enkryptatkaamme	älkäämme enkryptatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		enkryptatkaa	älkää enkryptatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		enkryptatkoot	älkööt enkryptatko	3rd plur.	olkoot enkryptanneet	älkööt olko enkryptanneet
passive		enkryptattakoon	älköön enkryptattako	passive	olkoon enkryptattu	älköön olko enkryptattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		enkryptannen	en enkryptanne	1st sing.	lienen enkryptannut	en liene enkryptannut
2nd sing.		enkryptannet	et enkryptanne	2nd sing.	lienet enkryptannut	et liene enkryptannut
3rd sing.		enkryptannee	ei enkryptanne	3rd sing.	lienee enkryptannut	ei liene enkryptannut
1st plur.		enkryptannemme	emme enkryptanne	1st plur.	lienemme enkryptanneet	emme liene enkryptanneet
2nd plur.		enkryptannette	ette enkryptanne	2nd plur.	lienette enkryptanneet	ette liene enkryptanneet
3rd plur.		enkryptannevat	eivät enkryptanne	3rd plur.	lienevät enkryptanneet	eivät liene enkryptanneet
passive		enkryptattaneen	ei enkryptattane	passive	lienee enkryptattu	ei liene enkryptattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		enkryptata		present	enkryptaava	enkryptattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st enkryptatakseni enkryptataksemme 2nd enkryptataksesi enkryptataksenne 3rd enkryptatakseen enkryptataksensa		past	enkryptannut	enkryptattu
2nd	inessive2	enkryptatessa	enkryptattaessa	agent3	enkryptaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st enkryptatessani enkryptatessamme 2nd enkryptatessasi enkryptatessanne 3rd enkryptatessaan enkryptatessansa		negative	enkryptaamaton
	instructive	enkryptaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	enkryptaamassa	—
	elative	enkryptaamasta	—
	illative	enkryptaamaan	—
	adessive	enkryptaamalla	—
	abessive	enkryptaamatta	—
	instructive	enkryptaaman	enkryptattaman
4th4	verbal noun	enkryptaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st enkryptaamaisillani enkryptaamaisillamme 2nd enkryptaamaisillasi enkryptaamaisillanne 3rd enkryptaamaisillaan enkryptaamaisillansa

Synonyms

• salata

Derived terms

• enkryptaus