epäsuomalainen

Finnish

Etymology

epä- (“un-”) +‎ suomalainen (“Finnish”), formed according to the model of un-American

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌsuo̯mɑlɑi̯nen/, [ˈe̞pæˌs̠uo̞̯mɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): e‧pä‧suo‧ma‧lai‧nen

Adjective

epäsuomalainen (comparative epäsuomalaisempi, superlative epäsuomalaisin)

1. un-Finnish

Declension

Inflection of epäsuomalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		epäsuomalainen	epäsuomalaiset
genitive		epäsuomalaisen	epäsuomalaisten epäsuomalaisien
partitive		epäsuomalaista	epäsuomalaisia
illative		epäsuomalaiseen	epäsuomalaisiin
		singular	plural
nominative		epäsuomalainen	epäsuomalaiset
accusative	nom.	epäsuomalainen	epäsuomalaiset
	gen.	epäsuomalaisen
genitive		epäsuomalaisen	epäsuomalaisten epäsuomalaisien
partitive		epäsuomalaista	epäsuomalaisia
inessive		epäsuomalaisessa	epäsuomalaisissa
elative		epäsuomalaisesta	epäsuomalaisista
illative		epäsuomalaiseen	epäsuomalaisiin
adessive		epäsuomalaisella	epäsuomalaisilla
ablative		epäsuomalaiselta	epäsuomalaisilta
allative		epäsuomalaiselle	epäsuomalaisille
essive		epäsuomalaisena	epäsuomalaisina
translative		epäsuomalaiseksi	epäsuomalaisiksi
abessive		epäsuomalaisetta	epäsuomalaisitta
instructive		—	epäsuomalaisin
comitative		—	epäsuomalaisine

Possessive forms of epäsuomalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative epäsuomalaiseni epäsuomalaiseni accusative nom. epäsuomalaiseni epäsuomalaiseni gen. epäsuomalaiseni genitive epäsuomalaiseni epäsuomalaisteni epäsuomalaisieni partitive epäsuomalaistani epäsuomalaisiani inessive epäsuomalaisessani epäsuomalaisissani elative epäsuomalaisestani epäsuomalaisistani illative epäsuomalaiseeni epäsuomalaisiini adessive epäsuomalaisellani epäsuomalaisillani ablative epäsuomalaiseltani epäsuomalaisiltani allative epäsuomalaiselleni epäsuomalaisilleni essive epäsuomalaisenani epäsuomalaisinani translative epäsuomalaisekseni epäsuomalaisikseni abessive epäsuomalaisettani epäsuomalaisittani instructive — — comitative — epäsuomalaisineni second-person singular possessor singular plural nominative epäsuomalaisesi epäsuomalaisesi accusative nom. epäsuomalaisesi epäsuomalaisesi gen. epäsuomalaisesi genitive epäsuomalaisesi epäsuomalaistesi epäsuomalaisiesi partitive epäsuomalaistasi epäsuomalaisiasi inessive epäsuomalaisessasi epäsuomalaisissasi elative epäsuomalaisestasi epäsuomalaisistasi illative epäsuomalaiseesi epäsuomalaisiisi adessive epäsuomalaisellasi epäsuomalaisillasi ablative epäsuomalaiseltasi epäsuomalaisiltasi allative epäsuomalaisellesi epäsuomalaisillesi essive epäsuomalaisenasi epäsuomalaisinasi translative epäsuomalaiseksesi epäsuomalaisiksesi abessive epäsuomalaisettasi epäsuomalaisittasi instructive — — comitative — epäsuomalaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäsuomalaisemme epäsuomalaisemme accusative nom. epäsuomalaisemme epäsuomalaisemme gen. epäsuomalaisemme genitive epäsuomalaisemme epäsuomalaistemme epäsuomalaisiemme partitive epäsuomalaistamme epäsuomalaisiamme inessive epäsuomalaisessamme epäsuomalaisissamme elative epäsuomalaisestamme epäsuomalaisistamme illative epäsuomalaiseemme epäsuomalaisiimme adessive epäsuomalaisellamme epäsuomalaisillamme ablative epäsuomalaiseltamme epäsuomalaisiltamme allative epäsuomalaisellemme epäsuomalaisillemme essive epäsuomalaisenamme epäsuomalaisinamme translative epäsuomalaiseksemme epäsuomalaisiksemme abessive epäsuomalaisettamme epäsuomalaisittamme instructive — — comitative — epäsuomalaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäsuomalaisenne epäsuomalaisenne accusative nom. epäsuomalaisenne epäsuomalaisenne gen. epäsuomalaisenne genitive epäsuomalaisenne epäsuomalaistenne epäsuomalaisienne partitive epäsuomalaistanne epäsuomalaisianne inessive epäsuomalaisessanne epäsuomalaisissanne elative epäsuomalaisestanne epäsuomalaisistanne illative epäsuomalaiseenne epäsuomalaisiinne adessive epäsuomalaisellanne epäsuomalaisillanne ablative epäsuomalaiseltanne epäsuomalaisiltanne allative epäsuomalaisellenne epäsuomalaisillenne essive epäsuomalaisenanne epäsuomalaisinanne translative epäsuomalaiseksenne epäsuomalaisiksenne abessive epäsuomalaisettanne epäsuomalaisittanne instructive — — comitative — epäsuomalaisinenne third-person possessor singular plural nominative epäsuomalaisensa epäsuomalaisensa accusative nom. epäsuomalaisensa epäsuomalaisensa gen. epäsuomalaisensa genitive epäsuomalaisensa epäsuomalaistensa epäsuomalaisiensa partitive epäsuomalaistaan epäsuomalaistansa epäsuomalaisiaan epäsuomalaisiansa inessive epäsuomalaisessaan epäsuomalaisessansa epäsuomalaisissaan epäsuomalaisissansa elative epäsuomalaisestaan epäsuomalaisestansa epäsuomalaisistaan epäsuomalaisistansa illative epäsuomalaiseensa epäsuomalaisiinsa adessive epäsuomalaisellaan epäsuomalaisellansa epäsuomalaisillaan epäsuomalaisillansa ablative epäsuomalaiseltaan epäsuomalaiseltansa epäsuomalaisiltaan epäsuomalaisiltansa allative epäsuomalaiselleen epäsuomalaisellensa epäsuomalaisilleen epäsuomalaisillensa essive epäsuomalaisenaan epäsuomalaisenansa epäsuomalaisinaan epäsuomalaisinansa translative epäsuomalaisekseen epäsuomalaiseksensa epäsuomalaisikseen epäsuomalaisiksensa abessive epäsuomalaisettaan epäsuomalaisettansa epäsuomalaisittaan epäsuomalaisittansa instructive — — comitative — epäsuomalaisineen epäsuomalaisinensa

Derived terms

• epäsuomalaisesti
• epäsuomalaisuus

 

Further reading

• “epäsuomalainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02