Ultimately from Ancient Greek ἐπιφυσις (epiphusis).
epifyse f (plural epifyses or epifysen, no diminutive)