erillinen

Finnish

Etymology

eri (“different, separate”) +‎ -llinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈerilːinen/, [ˈe̞rilˌline̞n]
• Rhymes: -inen
• Syllabification^(key): e‧ril‧li‧nen
• Hyphenation^(key): eril‧li‧nen

Adjective

erillinen (comparative erillisempi, superlative erillisin)

1. separate, discrete, dividual
2. detached, unattached
3. (set theory) disjoint

Declension

Inflection of erillinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		erillinen	erilliset
genitive		erillisen	erillisten erillisien
partitive		erillistä	erillisiä
illative		erilliseen	erillisiin
		singular	plural
nominative		erillinen	erilliset
accusative	nom.	erillinen	erilliset
	gen.	erillisen
genitive		erillisen	erillisten erillisien
partitive		erillistä	erillisiä
inessive		erillisessä	erillisissä
elative		erillisestä	erillisistä
illative		erilliseen	erillisiin
adessive		erillisellä	erillisillä
ablative		erilliseltä	erillisiltä
allative		erilliselle	erillisille
essive		erillisenä	erillisinä
translative		erilliseksi	erillisiksi
abessive		erillisettä	erillisittä
instructive		—	erillisin
comitative		—	erillisine

Possessive forms of erillinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative erilliseni erilliseni accusative nom. erilliseni erilliseni gen. erilliseni genitive erilliseni erillisteni erillisieni partitive erillistäni erillisiäni inessive erillisessäni erillisissäni elative erillisestäni erillisistäni illative erilliseeni erillisiini adessive erilliselläni erillisilläni ablative erilliseltäni erillisiltäni allative erilliselleni erillisilleni essive erillisenäni erillisinäni translative erillisekseni erillisikseni abessive erillisettäni erillisittäni instructive — — comitative — erillisineni second-person singular possessor singular plural nominative erillisesi erillisesi accusative nom. erillisesi erillisesi gen. erillisesi genitive erillisesi erillistesi erillisiesi partitive erillistäsi erillisiäsi inessive erillisessäsi erillisissäsi elative erillisestäsi erillisistäsi illative erilliseesi erillisiisi adessive erilliselläsi erillisilläsi ablative erilliseltäsi erillisiltäsi allative erillisellesi erillisillesi essive erillisenäsi erillisinäsi translative erilliseksesi erillisiksesi abessive erillisettäsi erillisittäsi instructive — — comitative — erillisinesi first-person plural possessor singular plural nominative erillisemme erillisemme accusative nom. erillisemme erillisemme gen. erillisemme genitive erillisemme erillistemme erillisiemme partitive erillistämme erillisiämme inessive erillisessämme erillisissämme elative erillisestämme erillisistämme illative erilliseemme erillisiimme adessive erillisellämme erillisillämme ablative erilliseltämme erillisiltämme allative erillisellemme erillisillemme essive erillisenämme erillisinämme translative erilliseksemme erillisiksemme abessive erillisettämme erillisittämme instructive — — comitative — erillisinemme second-person plural possessor singular plural nominative erillisenne erillisenne accusative nom. erillisenne erillisenne gen. erillisenne genitive erillisenne erillistenne erillisienne partitive erillistänne erillisiänne inessive erillisessänne erillisissänne elative erillisestänne erillisistänne illative erilliseenne erillisiinne adessive erillisellänne erillisillänne ablative erilliseltänne erillisiltänne allative erillisellenne erillisillenne essive erillisenänne erillisinänne translative erilliseksenne erillisiksenne abessive erillisettänne erillisittänne instructive — — comitative — erillisinenne third-person possessor singular plural nominative erillisensä erillisensä accusative nom. erillisensä erillisensä gen. erillisensä genitive erillisensä erillistensä erillisiensä partitive erillistään erillistänsä erillisiään erillisiänsä inessive erillisessään erillisessänsä erillisissään erillisissänsä elative erillisestään erillisestänsä erillisistään erillisistänsä illative erilliseensä erillisiinsä adessive erillisellään erillisellänsä erillisillään erillisillänsä ablative erilliseltään erilliseltänsä erillisiltään erillisiltänsä allative erilliselleen erillisellensä erillisilleen erillisillensä essive erillisenään erillisenänsä erillisinään erillisinänsä translative erillisekseen erilliseksensä erillisikseen erillisiksensä abessive erillisettään erillisettänsä erillisittään erillisittänsä instructive — — comitative — erillisineen erillisinensä

Derived terms

• erillisesti
• erillistää
• erillisyys

compounds

• erillisemisyys
• erillisjousitus
• erillisjulkaisu
• erilliskeräys
• erilliskide
• erilliskäsittely
• erillislaki
• erillisosasto
• erillispientalo
• erillisrahoitus
• erillisrauha
• erillisselvitys
• erillissota
• erillissuhde
• erillistalo
• erillisuuni
• erillisverotus

Further reading

• “erillinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023