From Latin ervilia (“type of vetch”). Compare Spanish arveja and ervilla.
ervilha f (plural ervilhas)