escrivaninha

Portuguese

Etymology

From escrivã (“registrar”) +‎ -inha.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [is.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ], /es.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [es.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /is.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [is.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ], /es.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [es.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [iʃ.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ], /eʃ.kɾi.vaˈnĩ.ɲɐ/ [eʃ.kɾi.vaˈnĩ.j̃ɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.kɾi.vaˈni.ɲa/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kɾi.vɐˈni.ɲɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kɾi.vɐˈni.ɲɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kɾi.bɐˈni.ɲɐ/ [(i)ʃ.kɾi.βɐˈni.ɲɐ]

• Hyphenation: es‧cri‧va‧ni‧nha

Noun

escrivaninha f (plural escrivaninhas)

1. diminutive of escrivã
2. secretary (a type of desk)

   Synonym: secretária

Related terms

• escrever
• escrivão

Further reading

• “escrivaninha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “escrivaninha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026