esternudar
Catalan
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca). (compare Occitan esternudar), from Latin sternūtāre, present active infinitive of sternūtō (compare French éternuer, Spanish estornudar), frequentative of sternuō.
Pronunciation
Verb
esternudar (first-person singular present esternudo, first-person singular preterite esternudí, past participle esternudat)
- to sneeze
Conjugation
Related terms
- esternut m
Occitan
Etymology
From Old Occitan (compare Catalan esternudar), from Latin sternutāre, present active infinitive of sternutō, frequentative of sternuō, whence also French éternuer.
Verb
esternudar
- to sneeze
Conjugation
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esternudar | aver esternudat | |||||
gerund | esternudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esternudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esternudi | esternudas | esternuda | esternudam | esternudatz | esternudan | |
imperfect | esternudavi | esternudavas | esternudava | esternudàvem | esternudàvetz | esternudavan | |
preterite | esternudèri | esternudères | esternudèt | esternudèrem | esternudèretz | esternudèron | |
future | esternudarai | esternudaràs | esternudarà | esternudarem | esternudaretz | esternudaràn | |
conditional | esternudariái | esternudariás | esternudariá | esternudariam | esternudariatz | esternudarián | |
conditional 2nd form1 | esternudèra | esternudèras | esternudèra | esternuderam | esternuderatz | esternudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esternude | esternudes | esternude | esternudem | esternudetz | esternuden | |
imperfect | esternudèssi | esternudèsses | esternudèsse | esternudèssem | esternudèssetz | esternudèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esternuda | esternudem | esternudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esternudar | aver esternudat | |||||
gerund | esternudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esternudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esternude | esternudes | esternuda | esternudam | esternudatz | esternudon | |
imperfect | esternudave | esternudaves | esternudava | esternudaviam | esternudaviatz | esternudavon | |
preterite | esternudere | esternuderes | esternudet | esternudem | esternudetz | esternuderon | |
future | esternudarai | esternudaràs | esternudará | esternudarem | esternudaretz | esternudarán | |
conditional | esternudariá | esternudariás | esternudariá | esternudariam | esternudariatz | esternudarián | |
conditional 2nd form1 | esternudèra | esternudèras | esternudèra | esternuderam | esternuderatz | esternudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esternude | esternudes | esternude | esternudassiam | esternudassiatz | esternudon | |
imperfect | esternudesse | esternudesses | esternudesse | esternudessiam | esternudessiatz | esternudesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esternuda | esternudassiam | esternudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esternudar | aver esternudat | |||||
gerund | esternudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esternudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esternudi | esternudas | esternuda | esternudam | esternudatz | esternudan | |
imperfect | esternudavi | esternudavas | esternudava | esternudàvam | esternudàvatz | esternudavan | |
preterite | esternudèi | esternudès | esternudè | esternudèm | esternudètz | esternudèn | |
future | esternudarèi | esternudaràs | esternudarà | esternudaram | esternudaratz | esternudaràn | |
conditional | esternudarí | esternudarés | esternudaré | esternudarem | esternudaretz | esternudarén | |
conditional 2nd form1 | esternudèra | esternudèras | esternudèra | esternuderam | esternuderatz | esternudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esternudi | esternudes | esternude | esternudem | esternudetz | esternuden | |
imperfect | esternudèssi | esternudèsses | esternudèsse | esternudèssem | esternudèssetz | esternudèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esternuda | esternudem | esternudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esternudar | aver esternudat | |||||
gerund | esternudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esternudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esternude | esternudas | esternuda | esternudam | esternudatz | esternudan | |
imperfect | esternudava | esternudavas | esternudava | esternudàvam | esternudàvatz | esternudavan | |
preterite | esternudei | esternuderas | esternudet | esternudèram | esternudèratz | esternuderan | |
future | esternudarai | esternudaràs | esternudará | esternudarem | esternudaretz | esternudarán | |
conditional | esternudariá | esternudariàs | esternudariá | esternudariam | esternudariatz | esternudarián | |
conditional 2nd form1 | esternudèra | esternudèras | esternudèra | esternuderam | esternuderatz | esternudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esternude | esternudes | esternude | esternudem | esternudetz | esternuden | |
imperfect | esternudèsse | esternudèsses | esternudèsse | esternudèssem | esternudèssetz | esternudèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esternuda | esternudem | esternudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esternudar | aver esternudat | |||||
gerund | esternudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esternudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esternude | esternudes | esternuda | esternudam | esternudatz | esternudan | |
imperfect | esternudavi | esternudavas | esternudava | esternudàvem | esternudàvetz | esternudavan | |
preterite | esternudère | esternudères | esternudèt | esternuderiam | esternuderiatz | esternudèron | |
future | esternudarai | esternudaràs | esternudarà | esternudarem | esternudaretz | esternudaràn | |
conditional | esternudariáu | esternudariás | esternudariá | esternudariam | esternudariatz | esternudarián | |
conditional 2nd form1 | esternudèra | esternudèras | esternudèra | esternuderam | esternuderatz | esternudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esternude | esternudes | esternude | esternudem | esternudetz | esternudan | |
imperfect | esternudèsse | esternudèsses | esternudèsse | esternudessiam | esternudessiatz | esternudèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esternuda | esternudem | esternudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
Categories:
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/a(ɾ)
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan first group verbs