felkínál
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]felkínál
- (transitive) to offer (to place at someone’s disposal; to present something to be either accepted or turned down)
Conjugation
[edit]conjugation of felkínál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felkínálok | felkínálsz | felkínál | felkínálunk | felkínáltok | felkínálnak | |
Def. | felkínálom | felkínálod | felkínálja | felkínáljuk | felkínáljátok | felkínálják | |||
2nd-p. o. | felkínállak | ― | |||||||
Past | Indef. | felkínáltam | felkínáltál | felkínált | felkínáltunk | felkínáltatok | felkínáltak | ||
Def. | felkínáltam | felkínáltad | felkínálta | felkínáltuk | felkínáltátok | felkínálták | |||
2nd-p. o. | felkínáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog kínálni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felkínálék | felkínálál | felkínála | felkínálánk | felkínálátok | felkínálának | ||
Def. | felkínálám | felkínálád | felkínálá | felkínálánk | felkínálátok | felkínálák | |||
2nd-p. o. | felkínálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felkínál vala, felkínált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felkínálandok | felkínálandasz | felkínáland | felkínálandunk | felkínálandotok | felkínálandanak | ||
Def. | felkínálandom | felkínálandod | felkínálandja | felkínálandjuk | felkínálandjátok | felkínálandják | |||
2nd-p. o. | felkínálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felkínálnék | felkínálnál | felkínálna | felkínálnánk | felkínálnátok | felkínálnának | |
Def. | felkínálnám | felkínálnád | felkínálná | felkínálnánk (or felkínálnók) |
felkínálnátok | felkínálnák | |||
2nd-p. o. | felkínálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felkínált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felkínáljak | felkínálj or felkínáljál |
felkínáljon | felkínáljunk | felkínáljatok | felkínáljanak | |
Def. | felkínáljam | felkínáld or felkínáljad |
felkínálja | felkínáljuk | felkínáljátok | felkínálják | |||
2nd-p. o. | felkínáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felkínált légyen | ||||||||
Infinitive | felkínálni | felkínálnom | felkínálnod | felkínálnia | felkínálnunk | felkínálnotok | felkínálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
felkínálás | felkínáló | felkínált | felkínálandó | felkínálva (felkínálván) | felkínáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kínál fel or fel is kínál. |
potential conjugation of felkínál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | felkínálhatok | felkínálhatsz | felkínálhat | felkínálhatunk | felkínálhattok | felkínálhatnak | |
Def. | felkínálhatom | felkínálhatod | felkínálhatja | felkínálhatjuk | felkínálhatjátok | felkínálhatják | |||
2nd-p. o. | felkínálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | felkínálhattam | felkínálhattál | felkínálhatott | felkínálhattunk | felkínálhattatok | felkínálhattak | ||
Def. | felkínálhattam | felkínálhattad | felkínálhatta | felkínálhattuk | felkínálhattátok | felkínálhatták | |||
2nd-p. o. | felkínálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | felkínálhaték | felkínálhatál | felkínálhata | felkínálhatánk | felkínálhatátok | felkínálhatának | ||
Def. | felkínálhatám | felkínálhatád | felkínálhatá | felkínálhatánk | felkínálhatátok | felkínálhaták | |||
2nd-p. o. | felkínálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. felkínálhat vala, felkínálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | felkínálhatandok or felkínálandhatok |
felkínálhatandasz or felkínálandhatsz |
felkínálhatand or felkínálandhat |
felkínálhatandunk or felkínálandhatunk |
felkínálhatandotok or felkínálandhattok |
felkínálhatandanak or felkínálandhatnak | ||
Def. | felkínálhatandom or felkínálandhatom |
felkínálhatandod or felkínálandhatod |
felkínálhatandja or felkínálandhatja |
felkínálhatandjuk or felkínálandhatjuk |
felkínálhatandjátok or felkínálandhatjátok |
felkínálhatandják or felkínálandhatják | |||
2nd-p. o. | felkínálhatandalak or felkínálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | felkínálhatnék | felkínálhatnál | felkínálhatna | felkínálhatnánk | felkínálhatnátok | felkínálhatnának | |
Def. | felkínálhatnám | felkínálhatnád | felkínálhatná | felkínálhatnánk (or felkínálhatnók) |
felkínálhatnátok | felkínálhatnák | |||
2nd-p. o. | felkínálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. felkínálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | felkínálhassak | felkínálhass or felkínálhassál |
felkínálhasson | felkínálhassunk | felkínálhassatok | felkínálhassanak | |
Def. | felkínálhassam | felkínálhasd or felkínálhassad |
felkínálhassa | felkínálhassuk | felkínálhassátok | felkínálhassák | |||
2nd-p. o. | felkínálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. felkínálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (felkínálhatni) | (felkínálhatnom) | (felkínálhatnod) | (felkínálhatnia) | (felkínálhatnunk) | (felkínálhatnotok) | (felkínálhatniuk) | ||
Positive adjective | felkínálható | Neg. adj. | felkínálhatatlan | Adv. part. | (felkínálhatva / felkínálhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kínálhat fel or fel is kínálhat. |
Further reading
[edit]- felkínál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN