foederatio

Latin

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰeydʰ-

Proto-Indo-European *-ós

Proto-Indo-European *bʰeydʰós

Proto-Italic *feiðos

Latin foedus, foederis

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin foederō

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *-Hō

Proto-Indo-European *-tiHō

Proto-Italic *-tiō

Latin -tiō

Latin foederātiō

From foederō (“to sign a treaty, an agreement”) + -tiō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [foe̯.dɛˈraː.ti.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [fe.deˈrat.t͡si.o]

Noun

foederātiō f (genitive foederātiōnis); third declension

1. (Late Latin) federation, treaty

Declension

Third-declension noun.

	singular	plural
nominative	foederātiō	foederātiōnēs
genitive	foederātiōnis	foederātiōnum
dative	foederātiōnī	foederātiōnibus
accusative	foederātiōnem	foederātiōnēs
ablative	foederātiōne	foederātiōnibus
vocative	foederātiō	foederātiōnēs

Descendants

• → Albanian: federatë
• Asturian: federación
• → Belarusian: федэра́цыя (fjederácyja)
• Catalan: federació
• → Czech: federace
• → Danish: føderation
• → Dutch: federatie
  • Afrikaans: federasie
  • → Indonesian: federasi
    • → Malay: federasi
• → English: federation, fœderation (obsolete)
  • → Burmese: ဖယ်ဒရေးရှင်း (hpaida.re:hrang:)
• → Estonian: föderatsioon
• → Finnish: federaatio
• French: fédération, fœdération (obsolete)
  • → Bulgarian: федера́ция (federácija)
  • → Haitian Creole: federasyon
  • → Persian: فدراسیون (federâsiyon)
  • → Romanian: federație
  • → Russian: федерация (federácija)
  • → Turkish: federasyon
  • → Ukrainian: федерація (federácija)
• Friulian: federazion
• Galician: federación
• → German: Föderation
• → Hungarian: föderáció
• Italian: federazione
• → Latvian: federācija
• → Lithuanian: federacija
• → Norwegian: føderasjon
• Piedmontese: federassion
• → Polish: federacja
• Portuguese: federação
• Romanian: federație
• → Russian: федера́ция (federácija), федера́ція (federácija) — pre-1918 spelling
  • → Azerbaijani: federasiya
  • → Buryat: федераци (fjedjeraci)
  • → Georgian: ფედერაცია (pederacia)
  • → Kazakh: федерация (federacıya)
  • → Kyrgyz: федерация (federatsiya)
  • → Tatar: федерация (federatsiyä)
  • → Tajik: федерасия (federasiya)
  • → Turkmen: federasiýa
  • → Uyghur: فېدېراتسىيە (fëdëratsiye)
  • → Uzbek: federatsiya, federasiya
  • → Yakut: бэдэрээссийэ (bedereessiye)
  • → Yiddish: פֿעדעראַציע (federatsye)
• → Slovene: federacija
• Spanish: federación
  • → Cebuano: pederasyon
  • → Papiamentu: federashon
  • → Tagalog: pederasyon
• → Swedish: federation
• → Ukrainian: федера́ція (federácija)

References

• “foederatio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• "foederatio", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)