gazzetta

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 03:49, 5 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Italian

Etymology

Borrowed in the 17th century from Venetian gazeta (newspaper), from gazeta dele novità (literally a gazeta (halfpenny) of news), named for the cost (one gazeta) of the newspaper.

The etymology of the coin’s name is disputed.[1] Most likely, it is from Venetian garzia (1518), variant of carzie (a coin of little value) (dialectal Greek χαρξια (charxia)), ultimately from Ancient Greek χαλκός (khalkós, copper, copper alloy), itself probably ultimately a borrowing. Traditionally it is usually considered a diminutive of Latin gāza (treasure) (as in Medieval Latin gazetum), from Ancient Greek γάζα (gáza), of Iranian origin, probably ultimately Median (Persian گنج (ganj)).

An alternative explanation derives it from German Kreuzer (a small coin with a cross), due to a cross on one of the coin’s faces.

Pronunciation

Noun

gazzetta f (plural gazzette)

  1. gazette
  2. A Venetian coin, equal to a halfpenny.

Usage notes

  • Capitalised: any of several local newspapers.

Derived terms

Descendants

  • Albanian: gazetë
  • Catalan: gaseta
  • French: gazette (see there for further descendants)
  • Maltese: gazzetta
  • Portuguese: gazeta
  • Romansch: gasetta
  • Spanish: gaceta, gazeta (obsolete)
  • Turkish: gazete

References

  1. ^ Mario Infelise (2016) “The History of a word: Gazzetta / Gazette”, in Joad Raymond, Noah Moxham, editors, News Network in Early Modern Europe[1], Leiden Boston, Brill, →ISBN, archived from the original on 22 April 2017, pages 243–260