A contraction of gefðu the imperative of the verb gefa meaning "to give" + mér the dative of ég meaning "I". Literally meaning "give me".
gemmér