Probably an alteration of claviot (“sheeppox”). The symptoms of sheeppox include excess mucus.
glaviot m (plural glaviots)