goen
Luxembourgish
Etymology
2=ǵʰeh₁Please see Module:checkparams for help with this warning.
From Old High German gān, gēn, from Proto-Germanic *gāną. The 2nd and 3rd persons singular of the present have -ee- from northern Old High German -ei-, in keeping with the Proto-Germanic irregular conjugation. The same alternation is found throughout (deprecated template usage) [etyl] Central Franconian as well as in (deprecated template usage) [etyl] Limburgish and Low German. The infinitive is from gān, while the other present forms are from gēn. This latter alternation is confined to westernmost Moselle Franconian.
Pronunciation
Verb
goen (third-person singular present geet, preterite goung or gung, past participle gaang or gaangen, past subjunctive géing or ging, auxiliary verb sinn)
- to go
Conjugation
conjugation of goen
infinitive | goen | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
participle | gaangen | ||||||
auxiliary | sinn | ||||||
singular | plural | ||||||
1st person ech |
2nd person du |
3rd person hien/si/hatt |
1st person mir |
2nd person dir |
3rd person si | ||
indicative | present simple | ginn | gees | geet | ginn | gitt | ginn |
preterite | goung | goungs | goung | goungen | goungt | goungen | |
present perfect | si gaangen | bass gaangen | ass gaangen | si gaangen | sidd gaangen | si gaangen | |
past perfect | war gaangen | waars gaangen | war gaangen | ware gaangen | waart gaangen | ware gaangen | |
future simple | wäert goen | wäerts goen | wäert goen | wäerte goen | wäert goen | wäerte goen | |
future perfect | wäert gaange sinn | wäerts gaange sinn | wäert gaange sinn | wäerte gaange sinn | wäert gaange sinn | wäerte gaange sinn | |
conditional | simple | géing | géings | géing | géingen | géingt | géingen |
present | géif goen | géifs goen | géif goen | géife goen | géift goen | géife goen | |
perfect | wier gaangen | wiers gaangen | wier gaangen | wiere gaangen | wiert gaangen | wiere gaangen | |
imperative | affirmative | – | géi | — | — | gitt | — |
Derived terms
Categories:
- Luxembourgish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰengʰ-
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Luxembourgish/oːən
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using sinn as auxiliary