gröobe

Cimbrian

Etymology

Probably ultimately related to Proto-Germanic *grubaz (“coarse”) (German grob). A direct Cimbrian descendant would be *grop. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Adjective

gröobe (comparative gröobor, superlative dar gröoborste) (Sette Comuni)

1. coarse, rough

   Synonym: gréezot

   's méel ist gamaalt sobiil gröobe. ― The flour was ground very coarse.

2. vulgar

Declension

Positive forms of gröobe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist gröobe	zi ist gröobe	is ist gröobe	ze zèint gröobe
with definite article	nominative	dar gröobe	de gröoba	's gröobe	de gröoben
	accusative	in gröoben	de gröoba	's gröobe	de gröoben
	dative	me gröoben	dar gröoben	me gröoben	in gröoben
with indefinite article	nominative	an gröobar	an gröoba	an gröobes	(khòone) gröoben
	accusative	an gröoben	an gröoba	an gröobes	(khòone) gröoben
	dative	aname gröoben	anara gröoben	aname gröoben	(khòonen) gröoben
without article	nominative				gröobe
	accusative				gröobe
	dative				gröoben

Comparative forms of gröobe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist gröobor	zi ist gröobor	is ist gröobor	ze zèint gröobor
with definite article	nominative	dar gröobore	de gröobora	's gröobore	de gröoborn
	accusative	in gröoborn	de gröobora	's gröobore	de gröoborn
	dative	me gröoborn	dar gröoborn	me gröoborn	in gröoborn
with indefinite article	nominative	an gröoborar	an gröobora	an gröobors	(khòone) gröoborn
	accusative	an gröoborn	an gröobora	an gröobors	(khòone) gröoborn
	dative	aname gröoborn	anara gröoborn	aname gröoborn	(khòonen) gröoborn
without article	nominative				gröobore
	accusative				gröobore
	dative				gröoborn

Superlative forms of gröobe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist dar gröoborstee	zi ist dar gröoborstea	is ist dar gröoborstee	ze zèint dar gröoborstee
with definite article	nominative	dar gröoborstee	de gröoborstea	's gröoborstee	de gröoborsteen
	accusative	in gröoborsteen	de gröoborstea	's gröoborstee	de gröoborsteen
	dative	me gröoborsteen	dar gröoborsteen	me gröoborsteen	in gröoborsteen
with indefinite article	nominative	an gröoborstear	an gröoborstea	an gröoborstees	(khòone) gröoborsteen
	accusative	an gröoborsteen	an gröoborstea	an gröoborstees	(khòone) gröoborsteen
	dative	aname gröoborsteen	anara gröoborsteen	aname gröoborsteen	(khòonen) gröoborsteen
without article	nominative				gröoborstee
	accusative				gröoborstee
	dative				gröoborsteen

References

• “gröobe” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974), Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo