häppiä itkiä, kippiä kärsiä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally: "A shame to cry, painful to suffer".

Proverb

[edit]

häppiä itkiä, kippiä kärsiä

  1. loss is difficult in many ways

References

[edit]
  • Pertti Virtaranta (1978) Inkeriläisiä sananlaskuja ja arvoituksia, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, →ISBN, page 32
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=häppiä_itkiä,_kippiä_kärsiä&oldid=81586985"