höntsätä

Finnish

Etymology

höntsä +‎ -tä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøntsætæˣ/, [ˈhø̞nts̠æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -øntsætæ
• Syllabification^(key): hönt‧sä‧tä

Verb

höntsätä (colloquial)

1. to play (a sport, etc.) for fun, rather than seriously

Conjugation

Inflection of höntsätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höntsään	en höntsää	1st sing.	olen höntsännyt	en ole höntsännyt
2nd sing.		höntsäät	et höntsää	2nd sing.	olet höntsännyt	et ole höntsännyt
3rd sing.		höntsää	ei höntsää	3rd sing.	on höntsännyt	ei ole höntsännyt
1st plur.		höntsäämme	emme höntsää	1st plur.	olemme höntsänneet	emme ole höntsänneet
2nd plur.		höntsäätte	ette höntsää	2nd plur.	olette höntsänneet	ette ole höntsänneet
3rd plur.		höntsäävät	eivät höntsää	3rd plur.	ovat höntsänneet	eivät ole höntsänneet
passive		höntsätään	ei höntsätä	passive	on höntsätty	ei ole höntsätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höntsäsin	en höntsännyt	1st sing.	olin höntsännyt	en ollut höntsännyt
2nd sing.		höntsäsit	et höntsännyt	2nd sing.	olit höntsännyt	et ollut höntsännyt
3rd sing.		höntsäsi	ei höntsännyt	3rd sing.	oli höntsännyt	ei ollut höntsännyt
1st plur.		höntsäsimme	emme höntsänneet	1st plur.	olimme höntsänneet	emme olleet höntsänneet
2nd plur.		höntsäsitte	ette höntsänneet	2nd plur.	olitte höntsänneet	ette olleet höntsänneet
3rd plur.		höntsäsivät	eivät höntsänneet	3rd plur.	olivat höntsänneet	eivät olleet höntsänneet
passive		höntsättiin	ei höntsätty	passive	oli höntsätty	ei ollut höntsätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höntsäisin	en höntsäisi	1st sing.	olisin höntsännyt	en olisi höntsännyt
2nd sing.		höntsäisit	et höntsäisi	2nd sing.	olisit höntsännyt	et olisi höntsännyt
3rd sing.		höntsäisi	ei höntsäisi	3rd sing.	olisi höntsännyt	ei olisi höntsännyt
1st plur.		höntsäisimme	emme höntsäisi	1st plur.	olisimme höntsänneet	emme olisi höntsänneet
2nd plur.		höntsäisitte	ette höntsäisi	2nd plur.	olisitte höntsänneet	ette olisi höntsänneet
3rd plur.		höntsäisivät	eivät höntsäisi	3rd plur.	olisivat höntsänneet	eivät olisi höntsänneet
passive		höntsättäisiin	ei höntsättäisi	passive	olisi höntsätty	ei olisi höntsätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		höntsää	älä höntsää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		höntsätköön	älköön höntsätkö	3rd sing.	olkoon höntsännyt	älköön olko höntsännyt
1st plur.		höntsätkäämme	älkäämme höntsätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		höntsätkää	älkää höntsätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		höntsätkööt	älkööt höntsätkö	3rd plur.	olkoot höntsänneet	älkööt olko höntsänneet
passive		höntsättäköön	älköön höntsättäkö	passive	olkoon höntsätty	älköön olko höntsätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höntsännen	en höntsänne	1st sing.	lienen höntsännyt	en liene höntsännyt
2nd sing.		höntsännet	et höntsänne	2nd sing.	lienet höntsännyt	et liene höntsännyt
3rd sing.		höntsännee	ei höntsänne	3rd sing.	lienee höntsännyt	ei liene höntsännyt
1st plur.		höntsännemme	emme höntsänne	1st plur.	lienemme höntsänneet	emme liene höntsänneet
2nd plur.		höntsännette	ette höntsänne	2nd plur.	lienette höntsänneet	ette liene höntsänneet
3rd plur.		höntsännevät	eivät höntsänne	3rd plur.	lienevät höntsänneet	eivät liene höntsänneet
passive		höntsättäneen	ei höntsättäne	passive	lienee höntsätty	ei liene höntsätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		höntsätä		present	höntsäävä	höntsättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höntsätäkseni höntsätäksemme 2nd höntsätäksesi höntsätäksenne 3rd höntsätäkseen höntsätäksensä		past	höntsännyt	höntsätty
2nd	inessive2	höntsätessä	höntsättäessä	agent3	höntsäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st höntsätessäni höntsätessämme 2nd höntsätessäsi höntsätessänne 3rd höntsätessään höntsätessänsä		negative	höntsäämätön
	instructive	höntsäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	höntsäämässä	—
	elative	höntsäämästä	—
	illative	höntsäämään	—
	adessive	höntsäämällä	—
	abessive	höntsäämättä	—
	instructive	höntsäämän	höntsättämän
4th4	verbal noun	höntsääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höntsäämäisilläni höntsäämäisillämme 2nd höntsäämäisilläsi höntsäämäisillänne 3rd höntsäämäisillään höntsäämäisillänsä

Derived terms

• höntsäillä

 

Further reading

• “höntsätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02