ha esik, ha fúj

Hungarian

Alternative forms

• akár esik, akár fúj

Etymology

Literally, “[even] if it rains, [or] if it [the wind] blows”. From ha (“whether”) +‎ esik (“it rains”) +‎ ha (“whether”) +‎ fúj (“it blows”).

Pronunciation

• IPA^(key): [hɒ ˈɛʃik hɒ ˈfuːj]

Phrase

ha esik, ha fúj

1. (idiomatic) rain or shine, hell or high water, no matter what (regardless of what the circumstances are, and how the weather is)

Related terms

• tűzön-vízen át