Literally, “25 guilder cents for a small job”.
heitje voor een karweitje n (plural heitjes voor karweitjes or heitjes voor een karweitje)
- (Netherlands, idiomatic) An odd job or small task done in exchange for a very small amount of money, particularly those done by children.