hladný

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hladný, from Proto-Slavic *goldьnъ. Morphologically, from hlad +‎ -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦladniː]

Adjective

hladný (comparative hladnější, superlative nejhladnější, adverb hladně)

1. (dialectal) hungry

Declension

Declension of hladný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hladný		hladná	hladné
genitive	hladného		hladné	hladného
dative	hladnému		hladné	hladnému
accusative	hladného	hladný	hladnou	hladné
locative	hladném		hladné	hladném
instrumental	hladným		hladnou	hladným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hladní	hladné		hladná
genitive	hladných
dative	hladným
accusative	hladné			hladná
locative	hladných
instrumental	hladnými, hladnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Further reading

• “hladný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hladný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *goldьnъ, by surface analysis, hlad +‎ -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɦladniː/, [ˈɦladniː]
• Rhymes: -adniː
• Hyphenation: hlad‧ný

Adjective

hladný (comparative hladnejší, superlative najhladnejší, adverb hladno or hladne)

1. hungry

Declension

Declension of hladný (hard-long)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	hladný		hladná	hladné
genitive	hladného		hladnej	hladného
dative	hladnému		hladnej	hladnému
accusative	hladného	hladný	hladnú	hladné
locative	hladnom		hladnej	hladnom
instrumental	hladným		hladnou	hladným
plural
	masculine		feminine/neuter
	virile	nonvirile
nominative	hladní	hladné
genitive	hladných
dative	hladným
accusative	hladných	hladné
locative	hladných
instrumental	hladnými

Further reading

• “hladný”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026