hytkähtää

Finnish

Etymology

hytkyä +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkæhtæːˣ/, [ˈhyt̪k̟æht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ytkæhtæː
• Syllabification^(key): hyt‧käh‧tää

Verb

hytkähtää

1. (intransitive) to twitch, to jolt

Conjugation

Inflection of hytkähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdän	en hytkähdä	1st sing.	olen hytkähtänyt	en ole hytkähtänyt
2nd sing.		hytkähdät	et hytkähdä	2nd sing.	olet hytkähtänyt	et ole hytkähtänyt
3rd sing.		hytkähtää	ei hytkähdä	3rd sing.	on hytkähtänyt	ei ole hytkähtänyt
1st plur.		hytkähdämme	emme hytkähdä	1st plur.	olemme hytkähtäneet	emme ole hytkähtäneet
2nd plur.		hytkähdätte	ette hytkähdä	2nd plur.	olette hytkähtäneet	ette ole hytkähtäneet
3rd plur.		hytkähtävät	eivät hytkähdä	3rd plur.	ovat hytkähtäneet	eivät ole hytkähtäneet
passive		hytkähdetään	ei hytkähdetä	passive	on hytkähdetty	ei ole hytkähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdin	en hytkähtänyt	1st sing.	olin hytkähtänyt	en ollut hytkähtänyt
2nd sing.		hytkähdit	et hytkähtänyt	2nd sing.	olit hytkähtänyt	et ollut hytkähtänyt
3rd sing.		hytkähti	ei hytkähtänyt	3rd sing.	oli hytkähtänyt	ei ollut hytkähtänyt
1st plur.		hytkähdimme	emme hytkähtäneet	1st plur.	olimme hytkähtäneet	emme olleet hytkähtäneet
2nd plur.		hytkähditte	ette hytkähtäneet	2nd plur.	olitte hytkähtäneet	ette olleet hytkähtäneet
3rd plur.		hytkähtivät	eivät hytkähtäneet	3rd plur.	olivat hytkähtäneet	eivät olleet hytkähtäneet
passive		hytkähdettiin	ei hytkähdetty	passive	oli hytkähdetty	ei ollut hytkähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähtäisin	en hytkähtäisi	1st sing.	olisin hytkähtänyt	en olisi hytkähtänyt
2nd sing.		hytkähtäisit	et hytkähtäisi	2nd sing.	olisit hytkähtänyt	et olisi hytkähtänyt
3rd sing.		hytkähtäisi	ei hytkähtäisi	3rd sing.	olisi hytkähtänyt	ei olisi hytkähtänyt
1st plur.		hytkähtäisimme	emme hytkähtäisi	1st plur.	olisimme hytkähtäneet	emme olisi hytkähtäneet
2nd plur.		hytkähtäisitte	ette hytkähtäisi	2nd plur.	olisitte hytkähtäneet	ette olisi hytkähtäneet
3rd plur.		hytkähtäisivät	eivät hytkähtäisi	3rd plur.	olisivat hytkähtäneet	eivät olisi hytkähtäneet
passive		hytkähdettäisiin	ei hytkähdettäisi	passive	olisi hytkähdetty	ei olisi hytkähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkähdä	älä hytkähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkähtäköön	älköön hytkähtäkö	3rd sing.	olkoon hytkähtänyt	älköön olko hytkähtänyt
1st plur.		hytkähtäkäämme	älkäämme hytkähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkähtäkää	älkää hytkähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkähtäkööt	älkööt hytkähtäkö	3rd plur.	olkoot hytkähtäneet	älkööt olko hytkähtäneet
passive		hytkähdettäköön	älköön hytkähdettäkö	passive	olkoon hytkähdetty	älköön olko hytkähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähtänen	en hytkähtäne	1st sing.	lienen hytkähtänyt	en liene hytkähtänyt
2nd sing.		hytkähtänet	et hytkähtäne	2nd sing.	lienet hytkähtänyt	et liene hytkähtänyt
3rd sing.		hytkähtänee	ei hytkähtäne	3rd sing.	lienee hytkähtänyt	ei liene hytkähtänyt
1st plur.		hytkähtänemme	emme hytkähtäne	1st plur.	lienemme hytkähtäneet	emme liene hytkähtäneet
2nd plur.		hytkähtänette	ette hytkähtäne	2nd plur.	lienette hytkähtäneet	ette liene hytkähtäneet
3rd plur.		hytkähtänevät	eivät hytkähtäne	3rd plur.	lienevät hytkähtäneet	eivät liene hytkähtäneet
passive		hytkähdettäneen	ei hytkähdettäne	passive	lienee hytkähdetty	ei liene hytkähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkähtää		present	hytkähtävä	hytkähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähtääkseni hytkähtääksemme 2nd hytkähtääksesi hytkähtääksenne 3rd hytkähtääkseen hytkähtääksensä		past	hytkähtänyt	hytkähdetty
2nd	inessive2	hytkähtäessä	hytkähdettäessä	agent4	hytkähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähtäessäni hytkähtäessämme 2nd hytkähtäessäsi hytkähtäessänne 3rd hytkähtäessään hytkähtäessänsä		negative	hytkähtämätön
	instructive	hytkähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hytkähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hytkähtämässä	—
	elative	hytkähtämästä	—
	illative	hytkähtämään	—
	adessive	hytkähtämällä	—
	abessive	hytkähtämättä	—
	instructive	hytkähtämän	hytkähdettämän
4th3	verbal noun	hytkähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähtämäisilläni hytkähtämäisillämme 2nd hytkähtämäisilläsi hytkähtämäisillänne 3rd hytkähtämäisillään hytkähtämäisillänsä

Derived terms

• hytkähdellä
• hytkähdyttää
• hytkäyttää

 

Further reading

• “hytkähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02