içmək

See also: içmek

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ичмәк
Arabic		ایچمک

Etymology

From Proto-Turkic *ič-.

Pronunciation

• IPA^(key): [it͡ʃˈmæç], [it͡sˈmæç], [-æj]
• (Tabriz) IPA^(key): [iʃˈmɑx]

• Audio (Baku):

  (file)

• IPA^(key): [iʃˈmæç], [-æj]
• Hyphenation: iç‧mək

Verb

içmək

1. to drink

   Su içmək istəyirəm.

   I want to drink water.

Conjugation

Conjugation of içmək

Positive conjugation subject non-past participle içən subject past participle içmiş subject future definite participle içəcək non-subject future participle (mənim +) içəcəyim (sənin +) içəcəyin (onun +) içəcəyi (bizim +) içəcəyimiz (sizin +) içəcəyiniz (onların +) içəcəyi or içəcəkləri non-subject past participle (mənim +) içdiyim (sənin +) içdiyin (onun +) içdiyi (bizim +) içdiyimiz (sizin +) içdiyiniz (onların +) içdiyi or içdikləri converb içib general temporal participle içəndə participle of intensification içdikcə specific temporal participle içərkən reduplicated participle içə-içə modal participle içərək infinitive içmək verbal noun içmə singular plural first second third first second third indicative present simple içirəm içirsən içir içirik içirsiniz içirlər perfect 1 içmişəm içmisən, içmişsən* içmişdir içmişik içmisiniz, içmişsiniz* içmişlər perfect 2 – içibsən içib(dir) – içibsiniz içib(dir)lər past simple içdim içdin içdi içdik içdiniz içdilər continuous içirdim içirdin içirdi içirdik içirdiniz içirdilər perfect içmişdim içmişdin içmişdi içmişdik içmişdiniz içmişdilər future definite içəcəyəm içəcəksən, içəssən içəcək içəcəyik içəcəksiniz, içəssiz içəcəklər indefinite içərəm içərsən içər içərik içərsiniz içərlər future-in-the-past definite içəcəkdim içəcəkdin içəcəkdi içəcəkdik içəcəkdiniz içəcəkdilər indefinite içərdim içərdin içərdi içərdik içərdiniz içərdilər conditional present içsəm içsən içsə içsək içsəniz içsələr past içsəydim içsəydin içsəydi içsəydik içsəydiniz içsəydilər obligational present içməliyəm içməlisən içməlidir içməliyik içməlisiniz içməlidirlər past içməliydim içməliydin içməliydi içməliydik içməliydiniz içməliydilər evidential present içirmişəm içirmişsən içirmiş içirmişik içirmişsiniz içirmişlər past içibmişəm içibmişsən içibmiş içibmişik içibmişsiniz içibmişlər subjunctive içəm içəsən içə içək içəsiniz içələr hortative içəsiyəm içəsisən içəsidir içəsiyik içəsisiniz içəsidirlər imperative içim iç içsin içək, içəlim* için içsinlər Negative conjugation subject non-past participle içməyən subject past participle içməmiş subject future definite participle içməyəcək non-subject future participle (mənim +) içməyəcəyim (sənin +) içməyəcəyin (onun +) içməyəcəyi (bizim +) içməyəcəyimiz (sizin +) içməyəcəyiniz (onların +) içməyəcəyi or içməyəcəkləri non-subject participle (mənim +) içmədiyim (sənin +) içmədiyin (onun +) içmədiyi (bizim +) içmədiyimiz (sizin +) içmədiyiniz (onların +) içmədiyi or içmədikləri converb içməyib caritive converb içmədən general temporal participle içməyəndə participle of intensification içmədikcə specific temporal participle içməyərkən modal participle içməyərək infinitive içməmək singular plural first second third first second third indicative present simple içmirəm içmirsən içmir içmirik içmirsiniz içmirlər perfect 1 içməmişəm içməmisən, içməmişsən* içməmiş içməmişik içməmisiniz, içməmişsiniz* içməmişlər perfect 2 – içməyibsən içməyib(dir) – içməyibsiniz içməyib(dir)lər past simple içmədim içmədin içmədi içmədik içmədiniz içmədilər continuous içmirdim içmirdin içmirdi içmirdik içmirdiniz içmirdilər perfect içməmişdim içməmişdin içməmişdi içməmişdik içməmişdiniz içməmişdilər future definite içməyəcəyəm içməyəcəksən içməyəcək içməyəcəyik içməyəcəksiniz içməyəcəklər indefinite içmərəm içmərsən, içməzsən içməz içmərik içmərsiniz, içməzsiniz içməzlər future-in-the-past definite içməyəcəkdim içməyəcəkdin içməyəcəkdi içməyəcəkdik içməyəcəkdiniz içməyəcəkdilər indefinite içməzdim içməzdin içməzdi içməzdik içməzdiniz içməzdilər conditional present içməsəm içməsən içməsə içməsək içməsəniz içməsələr past içməsəydim içməsəydin içməsəydi içməsəydik içməsəydiniz içməsəydilər obligational present içməməliyəm içməməlisən içməməli içməməliyik içməməlisiniz içməməlilər past içməməliydim içməməliydin içməməliydi içməməliydik içməməliydiniz içməməliydilər evidential present içməyirmişəm içməyirmişsən içməyirmiş içməyirmişik içməyirmişsiniz içməyirmişlər past içməyibmişəm içməyibmişsən içməyibmiş içməyibmişik içməyibmişsiniz içməyibmişlər subjunctive içməyəm içməyəsən içməyə içməyək içməyəsiniz içməyələr hortative içməyəsiyəm içməyəsisən içməyəsi içməyəsiyik içməyəsisiniz içməyəsilər imperative içməyim içmə içməsin içməyək içməyəlim* içməyin içməsinlər Negative potential conjugation subject non-past participle içəmməyən subject future definite participle içəmməyəcəq non-subject participle (mənim +) içəmmədiyim (sənin +) içəmmədiyin (onun +) içəmmədiyi (bizim +) içəmmədiyimiz (sizin +) içəmmədiyiniz (onların +) içəmmədiyi or içəmmədikləri converb içəmməyib caritive converb içəmmədən general temporal participle içəmməyəndə participle of intensification içəmmədikcə specific temporal participle içəmməyərkən modal participle içəmməyərək infinitive içəmməmək singular plural first second third first second third indicative present simple içəmmirəm içəmmirsən içəmmir içəmmirik içəmmirsiniz içəmmirlər perfect 1 içəmməmişəm içəmməmisən, içəmməmişsən* içəmməmişdir içəmməmişik içəmməmisiniz, içəmməmişsiniz* içəmməşmilər perfect 2 – içəmməyibsən içəmməyib(dir) – içəmməyibsiniz içəmməyib(dir)lər past simple içəmmədim içəmmədin içəmmədi içəmmədik içəmmədiniz içəmmədilər continuous içəmmirdim içəmmirdin içəmmirdi içəmmirdik içəmmirdiniz içəmmirdilir perfect içəmməmişdim içəmməmişdin içəmməmişdi içəmməmişdik içəmməmişdiniz içəmməmişdilər future definite içəmməyəcəyəm içəmməyəcəksən içəmməyəcək içəmməyəcəyik içəmməyəcəksiniz içəmməyəcəklər indefinite içəmmərəm içəmmərsən, içəmməzsən içəmməz içəmmərik içəmmərsiniz, içəmməzsiniz içəmməzlər future-in-the-past definite içəmməyəcəkdim içəmməyəcəkdin içəmməyəcəkdi içəmməyəcəkdik içəmməyəcəkdiniz içəmməyəcəkdilər indefinite içəmməzdim içəmməzdin içəmməzdi içəmməzdik içəmməzdiniz içəmməzdilər conditional present içəmməsəm içəmməsən içəmməsə içəmməsək içəmməsəniz içəmməsələr past içəmməsəydim içəmməsəydin içəmməsəydi içəmməsəydik içəmməsəydiniz içəmməsəydilər subjunctive içəmməyəm içəmməyəsən içəmməyə içəmməyək içəmməyəsiniz içəmməyələr imperative içəmməyim içəmmə içəmməsin içəmməyək içəmməyin içəmməsinlər

* dated or highly formal

Derived terms

• içki (“drink”, noun)
  • içkili (“drunk”)
• içizdirmək (“to give to drink”)
• and içmək (“to swear an oath”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “içmək”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb, page 500

Khalaj

Perso-Arabic		ایچمَک

Etymology

From Proto-Turkic *ič- (“to drink”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɪt͡ʃˈmæk]
• (Xarrâbî) IPA^(key): [ɪt͡ʃˈmæk]

Verb

içmək (third-person singular aorist içər, second person singular imperative içi)

1. to drink

Conjugation

Conjugation of içmək [thematic vowel -V², imperative -V¹]

Positive
infinitive			içmək
verbal noun			içmə
verbal adverb			içdü
repeated verbal adverb			içə
impersonal participle			içgülü, içən
personal participle			içdük
perfective participle			içmüş
necessitative participle			içgülük, içməlüg, içməlü
optative / imprecative participle			içgür
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	içəm	içəñ	içər	içəmüz	içəñüz	içələr
		aorist past / past imperfect	içər-ərtüm	içər-ərtü̂ñ	içər-ərti	içər-ərtük	içər-ərtüñüz	içər-ərtilər
		perfect continuous	içər-əmüşəm	içər-əmüşəñ	içər-əmüş	içər-əmüşək	içər-əmüşəñüz	içər-əmüşəllər
	present	simple	içəyôrım	içəyôrııñ	içəyôr, içəyôrı	içəyôrıq	içəyôrıñız	içəyullar
		past progressive	içəyôr-artım	içəyôr-artııñ	içəyôr-artı	içəyôr-artıq	içəyôr-artıñız	içəyôr-aortılar
		perfect progressive	içəyôr-amışam	içəyôr-amışañ	içəyôr-amış	içəyôr-amışaq	içəyôr-amışañız	içəyôr-amışallar
	past	form 1	içdüm	içdü̂ñ	içdi	içdük	içdüñüz	içdilər
		form 2	içitüm, içtüm	içitü̂ñ, içtü̂ñ	içiti, içti	içitük, içtük	içitüñüz, içtüñüz	içitilər, içtilər
	perfect	simple	içmüşəm	içmüşəñ	içmüş	içmüşək	içmüşəñüz	içmüşəllər
		pluperfect	içmüş-ərtüm	içmüş-ərtü̂ñ	içmüş-ərti	içmüş-ərtük	içmüş-ərtüñüz	içmüş-ərtilər
		perfect pluperfect	içmüş-əmüşəm	içmüş-əmüşəñ	içmüş-əmüş	içmüş-əmüşək	içmüş-əmüşəñüz	içmüş-əmüşəllər
conditional			içsəm	içsəñ	içsə	içsək	içsəñüz	içsələr
intentional			içigəm, içgəm	içigəñ, içgəñ	içigə, içgə	içigək, içgək	içigəñüz, içgəñüz	içigələr, içgələr
imperative			içidüm, içdüm	içi, iç	içitə, içtə	içidük, içdük	içidü̂ñ, içdü̂ñ	içitələr, içtələr
Negative
infinitive			içməmək
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			mən	sən	ô	biz	siz	ullar
indicative	aorist	simple	içməm	içməñ	içməz	içməmüz	içməñüz	içməzlər
		aorist past / past imperfect	içməz-ərtüm	içməz-ərtü̂ñ	içməz-ərti	içməz-ərtük	içməz-ərtüñüz	içməz-ərtilər
		perfect continuous	içməz-əmüşəm	içməz-əmüşəñ	içməz-əmüş	içməz-əmüşək	içməz-əmüşəñüz	içməz-əmüşəllər
	present	simple	içməyôrım	içməyôrııñ	içməyôr, içməyôrı	içməyôrıq	içməyôrıñız	içməyullar
		past progressive	içməyôr-artım	içməyôr-artııñ	içməyôr-artı	içməyôr-artıq	içməyôr-artıñız	içməyôr-artılar
		perfect progressive	içməyôr-amışam	içməyôr-amışañ	içməyôr-amış	içməyôr-amışaq	içməyôr-amışañız	içməyôr-amışallar
	past		içmədüm	içmədü̂ñ	içmədi	içmədük	içmədüñüz	içmədilər
	perfect	basic	içmədükəm	içmədükəñ	içmədük	içmədükək	içmədükəñüz	içmədükəllər
		pluperfect	içmədük-ərtüm	içmədük-ərtü̂ñ	içmədük-ərti	içmədük-ərtük	içmədük-ərtüñüz	içmədük-ərtilər
		perfect pluperfect	içmədük-əmüşəm	içmədük-əmüşəñ	içmədük-əmüş	içmədük-əmüşək	içmədük-əmüşəñüz	içmədük-əmüşəllər
conditional			içməsəm	içməsəñ	içməsə	içməsək	içməsəñüz	içməsələr
intentional			içməgəm	içməgəñ	içməgə	içməgək	içməgəñüz	içməgələr
imperative			içmədüm	içmə	içmətə	içmədük	içmədü̂ñ	içmətələr

References

• Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Doerfer, Gerhard (1988), Grammatik des Chaladsch [Grammar of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN, →OCLC