impertinência

Portuguese

Etymology

From im- +‎ pertinência.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.peɾ.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/ [ĩ.peɾ.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ĩ.peɾ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/ [ĩ.peχ.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ/ [ĩ.peχ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ]
  • (Caipira) IPA^(key): /ĩ.peɻ.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/ [ĩ.peɻ.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /ĩ.peɻ.t͡ʃiˈnẽ.sjɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.si.a/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sɪ.a], (faster pronunciation) /ĩ.peʁ.t͡ʃiˈnẽ.sja/ [ĩ.peh.t͡ʃiˈnẽ.sja]

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.pɨɾ.tiˈnẽ.sjɐ/

• Rhymes: -ẽsiɐ, (faster pronunciation) -ẽsjɐ
• Hyphenation: im‧per‧ti‧nên‧ci‧a

Noun

impertinência f (plural impertinências)

1. impertinence; irrelevance (lack of pertinence)

   Synonym: irrelevância

   Antonyms: pertinência, relevância

2. impertinence; insolence (lack of due respect)

   Synonym: insolência

Related terms

• impertinente

Further reading

• “impertinência”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026