in ossequio a

Italian[edit]

Literally, “in obedience to”.

out of respect for, in obedience to, in observance of
in ossequio allo stile di scrittura ― out of respect for the writing style
- 2020 October 20, Alberto Flores D'Arcais, “Usa 2020, i jolly sono Barack e Melania. Ma all'ultimo momento la First Lady dà forfait [US 2020, the jollys are Barack and Melania. But at the last minute the First Lady gives up]”, in la Repubblica‎^[1]:
  In ossequio alle regole della pandemia - con Biden e i democratici che invitano a seguirle rigidamente - ci sarà un numero limitato di posti (e relativi biglietti), riservati ai sostenitori di "Sleepy Joe" selezionati dai locali funzionari del partito democratico.
  In observance of the rules of the pandemic - with Biden and the Democrats calling for strict adherence - there will be a limited number of seats (and relative tickets), reserved for the supporters of "Sleepy Joe" selected by local Democratic Party officials.